Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré y revisaré profesionalmente tu texto.
Traducción, corrección, locución, transcripción en EN, PL, UA, RU
¡Hola! Soy Andriy, un traductor y artista de voz ucraniano 🇺🇦 🎙️ que trabaja en inglés, polaco, ucraniano y ruso 💬💼
✨ Ayudo a personas y empresas a traducir, corregir, transcribir y grabar conte...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tu escritura destaque en polaco, ucraniano o ruso? Ofrezco servicios profesionales de edición y corrección para asegurar que tu contenido sea claro, preciso y pulido, sin importar el idioma.
Ya sea que estés trabajando en una publicación de blog, artículo, currículum, correo empresarial, trabajo académico o texto personal, corregiré gramática, ortografía, puntuación, mejoraré la claridad y estructura, y sugeriré reescrituras cuando sea necesario.
Lo que ofrezco:
Corrección de gramática, puntuación y ortografía
Mejora de estilo, tono y estructura
Reescritura de secciones poco claras o incómodas
Comentarios y sugerencias constructivas (a pedido)
Servicio rápido, confiable y multilingüe
Hablo fluidamente cuatro idiomas y tengo años de experiencia trabajando con textos de diversas industrias: académica, empresarial, marketing, seguridad alimentaria y más.
Hagamos que tus palabras cuenten en cualquier idioma.
Envíame un mensaje si tienes preguntas o necesitas una oferta personalizada.
#POR FAVOR, ESCRÍBEME UN MENSAJE CORTO ANTES DE HACER EL PEDIDO#.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Editas en los cuatro idiomas tú mismo?
Sí. Hablo con fluidez inglés, polaco, ucraniano y ruso, y edito cada texto personalmente.
¿Reescribirás las partes poco claras del texto?
Sí, en los paquetes Standard y Premium. Reescribiré las frases incómodas y mejoraré la estructura cuando sea necesario.
¿Ofreces comentarios y sugerencias (seguimiento de cambios)?
Sí. Si quieres cambios rastreados o comentarios, solo avísame — estaré encantado de incluirlos.
¿Puedo solicitar una oferta personalizada para un proyecto más grande o más complejo?
¡Por supuesto! Envíame un mensaje con los detalles y crearé una oferta personalizada que se ajuste a tus necesidades.
¿Mi documento es seguro y confidencial?
Sí. Trato cada archivo con total confidencialidad. Tu texto nunca será compartido ni utilizado de ninguna manera.
¿Ofrecen entrega urgente o en el mismo día?
Sí — para textos cortos (hasta 1000 palabras), puedo entregar en 12 a 24 horas. Selecciona “Entrega Extra Rápida” o envíame un mensaje primero.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Acepto archivos DOCX, PDF, TXT y Google Docs. Asegúrate de que el archivo sea editable o claramente legible.
¿Puedo recibir el archivo con los cambios rastreados?
Sí. Puedo devolver tu archivo con los cambios rastreados en Microsoft Word, comentarios en los márgenes o una versión final limpia — solo dime qué prefieres.
Reseñas
7 comentarios sobre este Servicio
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
A 
annanewidea
Estados Unidos
Great work. Thank you
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
An excellent Ukrainian–Polish–Russian translator! He goes above and beyond, ensuring every detail is correct and culturally appropriate. Communication is smooth and professional. I highly recommend his services.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
S 
Respuesta del Freelancer
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
Andriy O. is an outstanding translator for Polish, Ukrainian, and Russian. His expertise and thoughtful suggestions were extremely helpful.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
S Respuesta del Freelancer
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Another excellent job done by Andriy! Thank you.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
This is my third time working with Andriy, and every experience has been excellent. He is highly professional, easy to work with, and delivers exactly what I need. 🇺🇦🇵🇱🇬🇧🇺🇸
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
S Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
7 comentarios sobre este Servicio
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
A annanewidea
Estados Unidos
Great work. Thank you
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
An excellent Ukrainian–Polish–Russian translator! He goes above and beyond, ensuring every detail is correct and culturally appropriate. Communication is smooth and professional. I highly recommend his services.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
S Respuesta del Freelancer
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
Andriy O. is an outstanding translator for Polish, Ukrainian, and Russian. His expertise and thoughtful suggestions were extremely helpful.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
S Respuesta del Freelancer
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
⭐⭐⭐⭐⭐ Another excellent job done by Andriy! Thank you.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
This is my third time working with Andriy, and every experience has been excellent. He is highly professional, easy to work with, and delivers exactly what I need. 🇺🇦🇵🇱🇬🇧🇺🇸
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
S Respuesta del Freelancer
Útil?
