Revisaré rápidamente su texto en persa, árabe e inglés.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
5.0
5.0

Malasia

Hablo Persa, Árabe, Inglés

2,200 pedidos completados

El diablo está en los detalles

¡Saludos! Mi nombre es Hamzeh, tengo 44 años y me especializo como traductor independiente a tiempo completo de inglés a persa y viceversa. Como hago investigación, ningún tema de traducción se consid...

Nivel 2

Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.

Acerca de este Servicio

Escenarios de casos:


   Tienes un documento redactado en persa, árabe o inglés y buscas una revisión minuciosa y posibles correcciones para mejorar su calidad.


   Posees un texto traducido y deseas verificar su autenticidad, posiblemente requiriendo revisiones para aumentar su fluidez natural.


   Tienes un documento traducido y quieres cotejarlo con la fuente original, que puede estar en persa, árabe o inglés.


Idiomas soportados:


   Persa/Farsi

   Árabe

   Inglés


Este servicio ofrece una revisión impecable, cubriendo errores de ortografía, gramática y puntuación. Tu documento será perfeccionado y libre de errores. Recibirás dos versiones: 1) El documento finalizado, 2) Una versión con cambios rastreados.


En ocasiones, puedo ir más allá, ofreciendo sugerencias de rephrasing y ediciones adicionales, todo manteniendo el flujo original de tu documento. Cada aspecto puede mejorarse, excepto la esencia principal de tu escritura.


Por favor, ten en cuenta: Este servicio está diseñado para documentos no legales. Para documentos legales, contacta conmigo con anticipación para confirmar mi disponibilidad.


Gracias.

Idioma:

Árabe

•

Inglés

•

Persa/farsi

Tipo de contenido:

Artículos/blogs

•

Contenido del sitio

Género:

criptomoneda

•

Finanzas

•

Marketing

•

Psicología

•

Ciencias

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Clientes con los cuales he trabajado
Colossi Games

Colossi Games

Game Development

Skillfully translated engaging mobile in-game content to Persian/Farsi, ensuring seamless localization and an enhanced gaming experience for the target audience.

dic 2021-dic 2021

GoKids

GoKids

Kids Games

Translated child-friendly in-app content to Farsi, focusing on simplicity and appropriateness to provide an accessible and enjoyable experience for young users.

oct 2022

Mi porfolio

Reseñas

55 comentarios sobre este Servicio
5.0

(54)
(1)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • M

    mhcarrier

    GB

    Reino Unido

    5

    Hamzeh did a sterling job with my proofreading of Persian language. He went beyond the narrow brief and provided extra support and professional input. Highly recommended.

    USD 50

    Precio

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    elen_s4

    UA

    Ucrania

    Colaboración continua
    5

    Great translation! Happy to work with Hamzeh!

    USD 50

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • C

    clozemaster4

    US

    Estados Unidos

    5

    Fantastic working with Hamzeh! The work was done perfectly and on time. I look forward to working with Hamzeh more in the future!

    USD 50

    Precio

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    errin_sj

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    It has truly been a pleasure collaborating with him on these translation projects. His attention to detail, professionalism, and commitment have always impressed me. I couldn't have asked for a better partner in this work, and I hope we get the chance to work together again in the future.

    USD 50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    errin_sj

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Would recommend Hamzeh to anyone needing translations for Persian!

    USD 50

    Precio

    6 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

55 comentarios sobre este Servicio
5.0

(54)
(1)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • M

    mhcarrier

    GB

    Reino Unido

    5

    Hamzeh did a sterling job with my proofreading of Persian language. He went beyond the narrow brief and provided extra support and professional input. Highly recommended.

    USD 50

    Precio

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    elen_s4

    UA

    Ucrania

    Colaboración continua
    5

    Great translation! Happy to work with Hamzeh!

    USD 50

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • C

    clozemaster4

    US

    Estados Unidos

    5

    Fantastic working with Hamzeh! The work was done perfectly and on time. I look forward to working with Hamzeh more in the future!

    USD 50

    Precio

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    errin_sj

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    It has truly been a pleasure collaborating with him on these translation projects. His attention to detail, professionalism, and commitment have always impressed me. I couldn't have asked for a better partner in this work, and I hope we get the chance to work together again in the future.

    USD 50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    errin_sj

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Would recommend Hamzeh to anyone needing translations for Persian!

    USD 50

    Precio

    6 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No