Haré una transcripción perfecta en árabe, farsi persa
El diablo está en los detalles
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Como hablante nativo de árabe y persa con fluidez en inglés, estoy encantado de ofrecer servicios de transcripción de alta calidad para satisfacer sus necesidades. Con clientes satisfechos en todo el mundo, he abordado proyectos de transcripción desafiantes en múltiples idiomas y dialectos.
Idiomas servidos
- Arábica
- persa/farsi
- Inglés
Se aceptan dialectos árabes
- Árabe estándar moderno
- Golfo Árabe (Arabia Saudita, Qatar, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos)
- Árabe de Damasco (Siria, Líbano, Palestina, Jordania)
Dialecto persa aceptado
- Persa iraní (farsi)
Entregables
Reciba un documento WORD/PDF cuidadosamente mecanografiado y revisado.
Servicios extra
- Subtitular utilizando la transcripción
- Traducción de transcripciones en árabe, persa/farsi o inglés
IMPORTANTE
Por favor envíeme un mensaje si necesita subtítulos y/o traducción, ya que no están incluidos en los paquetes estándar. Te enviaré una oferta personalizada.
Si tienes alguna pregunta o necesitas una aclaración, no dudes en enviarme un mensaje. ¡Estoy aqui para ayudar!
¡Gracias y espero trabajar con usted!
Idioma:
Árabe
•
Persa/Farsi
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Colossi Games
Game Development
Skillfully translated engaging mobile in-game content to Persian/Farsi, ensuring seamless localization and an enhanced gaming experience for the target audience.
dic 2021-dic 2021
GoKids
Kids Games
Translated child-friendly in-app content to Farsi, focusing on simplicity and appropriateness to provide an accessible and enjoyable experience for young users.
oct 2022
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes arreglar la transcripción para usarla como subtítulo?
Sí, las transcripciones de vídeo se pueden agregar como subtítulos, pero normalmente tardan un día más en estar listas.
¿Qué tipo de documentos aceptan?
Se pueden procesar archivos y enlaces de audio y vídeo.
111 comentarios sobre este Servicio
| (108) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
S skitter2025
Cliente recurrente

Estados Unidos
Hamzeh H. is an excellent transcriber of handwritten Farsi manuscripts.
USD50-USD100
Precio
8 días
Tiempo
Útil?J jahfemitelewa

Reino Unido
Excellent service carried out here… I’m happy
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?F fshemirani
Cliente recurrente

Estados Unidos
GREAT JOB!
Hasta USD50
Precio
5 semanas
Tiempo
Útil?F fshemirani
Cliente recurrente

Estados Unidos
Hamzeh is doing a great job!!
Hasta USD50
Precio
9 días
Tiempo
Útil?S sav721
Cliente recurrente

Reino Unido
Excellent. Highly recommended! Thank you
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?
111 comentarios sobre este Servicio
| (108) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
S skitter2025
Cliente recurrente

Estados Unidos
Hamzeh H. is an excellent transcriber of handwritten Farsi manuscripts.
USD50-USD100
Precio
8 días
Tiempo
Útil?J jahfemitelewa

Reino Unido
Excellent service carried out here… I’m happy
Hasta USD50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?F fshemirani
Cliente recurrente

Estados Unidos
GREAT JOB!
Hasta USD50
Precio
5 semanas
Tiempo
Útil?F fshemirani
Cliente recurrente

Estados Unidos
Hamzeh is doing a great job!!
Hasta USD50
Precio
9 días
Tiempo
Útil?S sav721
Cliente recurrente

Reino Unido
Excellent. Highly recommended! Thank you
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?

