Traduciré patrones de tejido del inglés al holandés o viceversa
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
Traduzco patrones de tejido y crochet entre inglés y holandés con cuidado y atención al detalle. Los patrones no son solo palabras, dependen de una estructura clara, terminología correcta e instrucciones precisas. Me aseguro de que tu patrón se mantenga preciso, fácil de seguir y fiel al diseño original.
Ya seas un diseñador que quiere llegar a una audiencia más amplia o necesites un patrón traducido para uso personal, entregaré una traducción clara y confiable que los creadores puedan usar sin confusiones.
Estoy familiarizado con los términos comunes de tejido y crochet en ambos idiomas, por lo que las abreviaturas, nombres de puntos y el formato se manejan correctamente.
Lo que puedes esperar:
- Traducción precisa de patrones de tejido y crochet
- Terminología y abreviaturas correctas
- Formato claro y legible
- Sin reescrituras innecesarias, solo un patrón fiel y usable
Si quieres que tu patrón tenga sentido en otro idioma sin perder su claridad, puedo ayudarte.
He traducido para Irene Tarasova, patrones de tejido y crochet de Rowan, Christel De Vuyst, ...
Idioma:
Inglés
Holandés
•
Holandés
•
Inglés
Tipo de documento:
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
