arreglaré errores de formato en tu ebook o manuscrito impreso


Acerca de este Servicio
Traducción automática
A veces un manuscrito ya ha sido formateado a mano, con software o por otra persona y algo no funciona. KDP o IngramSpark rechazan la subida, los enlaces del índice llevan a páginas incorrectas, las fuentes cambian a mitad del libro, o hay páginas en blanco, texto que se superpone o imágenes que saltan de lugar.
Reviso el archivo, identifico qué está causando realmente el problema y lo soluciono en lugar de empezar desde cero (a menos que eso sea realmente más rápido, en cuyo caso te lo diré primero). Esto cubre estilos inconsistentes, encabezados rotos, problemas de espaciado y viudas/orfanas, errores en el índice, problemas con los números de página y problemas estructurales que provocan rechazos en la plataforma.
Recibirás un archivo corregido en el formato que necesites EPUB, MOBI o PDF listo para impresión, junto con un resumen breve de lo que estaba mal y qué cambié, para que entiendas el archivo de ahora en adelante.
Si no estás seguro de qué está realmente roto, envíame el archivo y cualquier mensaje de error que hayas recibido, y lo revisaré antes de que hagas el pedido.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Vergara
Kindle, Print and Low Content Book Formatting Specialist
- DeEstados Unidos
- Miembro desdeabr 2026
- Responde aprox. en:11 horas
Idiomas
Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué cuenta como un "arreglo" frente a una reformateo completo?
Primero evaluaré el archivo, la mayoría de los problemas son arreglos específicos, pero te diré si una reconstrucción sería realmente más rápida o económica.
¿Necesitas mi archivo fuente original?
Idealmente sí (el archivo Word), si está disponible, acelera mucho la reparación.
¿Puedes arreglar un error específico de rechazo en KDP?
Sí, envíame el mensaje de error que te dio KDP y lo abordaré directamente.
¿Puedes arreglar tanto el archivo de impresión como el de ebook?
Sí, eso cubre el paquete Premium.
¿Se reconstruirá el índice?
Sí, si forma parte del problema.
¿Qué tan rápido es el tiempo de entrega?
Consulta los tiempos de entrega por paquete; este servicio está diseñado para urgencias.
¿Qué pasa si el problema resulta ser más grande de lo esperado?
Te avisaré antes de hacer trabajo adicional fuera del alcance del paquete.

