Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré hasta 10.000 palabras en 24 horas
Corrector y corrector de estilo profesional, diseñador de libros
¡Hola! Soy una mujer joven y enérgica que vive del trabajo profesional independiente. Tengo 3 años de experiencia siendo corrector y corrector de estilo. Mi experiencia incluye revisión legal, comerci...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
Redactores, empresas, escuelas, organizaciones médicas e incluso el gobierno necesitan revisar grandes lotes de documentos durante todo el año.
Quizá tienes muchas personas traduciendo un documento y necesitas ajustar el estilo y el tono.
Quizá quieres dar un paso adelante en tu marca creando una StyleGuide o glosarios para las traducciones.
Delegar esta tarea pesada a mí aquí es la razón:
- Trabajo rápido, mi tiempo promedio es 2000 palabras por hora.
- Mi trabajo es limpio y organizado. Ya no esperes algo apresurado y descuidado.
- Entiendo precisamente la tarea y la convierto en un documento de calidad.
- Créelo o no, hay un pequeño grupo de personas que aman el trabajo técnico. Y no tiene que ser tedioso, mi habilidad con CAT tools hace que todo sea más fácil, rápido y emocionante.
- Disfruto destacar el trabajo de los clientes y ofrecer un servicio al cliente dedicado, reflexivo. Trabajo duro para asegurar que el trabajo esté bien hecho a la primera.
¿No estás seguro de la inversión? Conóceme mejor a través de mi red social https://linktr.ee/zofiagomez
¡Espero trabajar contigo pronto!
Zofi : )
Idioma:
Inglés
•
Español
Tipo de contenido:
Artículos/publicaciones para blogs
•
Genérico
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Por qué no ofreces palabras clave de SEO?
Actualmente estoy aprendiendo sobre herramientas de SEO y adquiriendo nuevas habilidades relacionadas con ese servicio, quiero asegurar un servicio de alta calidad, por eso aún no está disponible.
¿Cómo puedes asegurarnos confidencialidad con nuestros documentos?
***Sus datos están seguros conmigo de acuerdo con el Código Civil y Comercial Nacional Argentino Artículo 992 - Deber de confidencialidad (encuéntrelo en https://leyes-ar.com/codigo_civil_y_comercial/992.htm#:~:text=Art%C3%ADculo%20992.,inapropiadamente%20en%20su%20propio%20inter%C3%A9s)***
¿Qué incluye el entregable?
Para documentos monolingües tendrás: -Un archivo Word con marcas de cambios -Un archivo Word limpio con cambios aceptados -Un archivo de aseguramiento de calidad (.xls) Para documentos traducidos tendrás: -Un paquete de retorno SDL Trados (.sdlrpx) -Un archivo de aseguramiento de calidad (.xls) -Un archivo Word limpio
¿Podrías crear una GuideStyle o un Glosario para nosotros?
¡Por supuesto! De hecho, es uno de los servicios que puedes agregar como extra. Crearé un documento Word-PDF para tu Glosario (con entradas en inglés y español, y una plantilla para otros idiomas) y tu GuideStyle (con diseño básico de marca). Puedes reutilizarlos en el futuro.
¿Qué pasa si necesito un servicio extra que no está incluido en el apartado 'Servicio extra'?
¡Asegúrese de contactarme para obtener una oferta personalizada! : )
Reseñas
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G gabijat
Lituania
Thank you for a great work! You can really feel the attention to your work and the proactive communication from the Editor. Is great! :)
USD 50
$
5 días
Tiempo
Útil?R 
redtos
Marruecos
The best a+
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?M miqbenn
España
Great service and great communication.
USD 50
$
Útil?
Reseñas
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G gabijat
Lituania
Thank you for a great work! You can really feel the attention to your work and the proactive communication from the Editor. Is great! :)
USD 50
$
5 días
Tiempo
Útil?R redtos
Marruecos
The best a+
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?M miqbenn
España
Great service and great communication.
USD 50
$
Útil?
