Traduciré tus textos en español al inglés.
Acerca de este Servicio
¿Buscas una traducción confiable, precisa y natural entre inglés y español? ¡No busques más!
Soy hablante nativo de español con habilidades sólidas en inglés, listo para dar vida a tu contenido. Ya sea que necesites localización creativa para un proyecto narrativo o traducción precisa para documentos formales, entrego trabajo de alta calidad adaptado a tu tono y contexto.
Lo que especializo:
- Historias originales y literatura: Novelas, cuentos, lore de construcción de mundos y escritura creativa.
- Videojuegos y medios interactivos: Guiones de juegos, textos de UI, diálogos de personajes y materiales promocionales.
- Documentos estándar: Cartas, ensayos, archivos PDF, artículos y textos generales.
¿Por qué elegirme?
- Horarios flexibles: Rápido tiempo de entrega y horario adaptable para cumplir con plazos ajustados en diferentes zonas horarias.
- Traducción 100% manual: Sin traducción automática en bruto, cada frase se adapta cuidadosamente para tono, contexto y fluidez.
- Confiable y digno de confianza: Comunicación clara, confidencialidad estricta y entrega puntual garantizada.
Idioma:
Español
•
Inglés
Tipo de documento:
Artículos y publicaciones para blogs
Especialización en el sector:
Juegos/videojuegos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Utiliza herramientas de traducción automática como Google Translate?
No. Todas las traducciones se realizan manualmente para garantizar el contexto adecuado, tono nativo y precisión.
¿Qué pasa si mi documento supera las 3000 palabras?
Solo envíame un mensaje con tu recuento de palabras y detalles, ¡y crearé una oferta personalizada adaptada a tu proyecto!

