Soraya A no está disponible hasta Sep 27, 2026

“Je ne suis pas disponible, bientôt de retour.”

Igual puedes contactar al Freelancer.

Grabaré tu voz en francés

S
soeurmaya
S
soeurmaya
Soraya A

Level 1

3 pedidos en cola

5.0
5.0
Parte de la información se ha traducido automáticamente.
record your french voice over
record your french voice over
Pantalla completa
record your french voice overrecord your french voice overrecord your french voice overrecord your french voice overrecord your french voice over

Qué le encantó a la gente de este freelancer

exiram
US

Estados Unidos

5
5

I really like how she deliver the French voice over for a promo from one of my short films since YouTube has a new feature for multi-language audio tracks....

|
thegoldrushtour
NZ

Nueva Zelanda

5
5

I am delighted with the work Soraya has done for me, from checking the translations and editing the script for a French audience to providing high-quality recordings....

|
yosiahvision
US

Estados Unidos

5
5

Thank you so much Soraya! You did an amazing job. You brought my vision to life. Thanks for taking my feedback and providing top notch quality. I look forward to working with you again.

|
emerson_tj
US

Estados Unidos

5
5

I approached Soraya with an urgent task and complex instructions. Not only did she deliver well before the allotted time elapsed, she communicated with regular...

|
francescompepe
BR

Brasil

5
5

I had a really good experience working with Soraya. The delivery was really fast, and the job really well done.

|

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¡Hola! Mi nombre es Soraya,


Si necesitas una voz femenina profesional que sea sonriente, dinámica, simpática, cálida, amigable, tranquilizadora o educativa, corporativa, o incluso divertida, infantil... aquí estás bienvenida.


Con más de 20 años de experiencia como actriz y más de 10 años como locutora, sé cómo adaptarme a todo tipo de intenciones actorales y ofrecerte toda mi autenticidad y experiencia.


LO QUE OBTIENES POR 5$

  • Grabación profesional de hasta 500 palabras, entregada en 48h, en .Wav


OPCIONES ADICIONALES

  • ¿Más de 500 palabras? Son 5$ por cada 300 palabras adicionales
  • ¿Quieres que se difunda la grabación? Son 5$ por guion para derechos de difusión completa
  • ¿Necesitas corrección? Son 5$ hasta 500 palabras
  • También puedo traducir del inglés, no dudes en solicitar la cotización


¡Para obtener los mejores resultados, contáctame para hablar sobre tu proyecto y comparte toda la información posible ANTES DE HACER EL PEDIDO!

  • Idioma

    • Francés

  • Género

    • Mujer

  • Propósito

    • Narración de video
    • Pódcast
    • YouTube

  • Acento

    • Francés - Estándar

  • Rango de edad

    • Adulto

  • Tono

    • Conversacional
    • Corporativo
    • Simpático
    • Emotivo
    • Energético

Conoce a Soraya A

Soraya A
No disponible
5.0(192)

Level 1

  • DeFrancia
  • Miembro desdeago 2024
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Última entrega3 días

  • Idiomas

    Francés, Inglés
An actress for over 20 years, I love lending my voice to all types of characters: from the little cartoon girl to the business manager, including the diabolical madwoman or the girl next door. Dubbing, audiobook, advertising, podcast: I bring that little extra of which I have the secret... My clients allow me every day to realize my childhood dream for their greatest happiness, and mine ;) !

Traducción automática

Reseñas

192 comentarios sobre este Servicio
5.0

(186)
(4)
(2)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • E

    exiram

    US

    Estados Unidos

    5

    I really like how she deliver the French voice over for a promo from one of my short films since YouTube has a new feature for multi-language audio tracks. I recommend hiring her for your YouTube videos to reach more audience. Thanks.

    USD 50

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • T

    thegoldrushtour

    NZ

    Nueva Zelanda

    5

    I am delighted with the work Soraya has done for me, from checking the translations and editing the script for a French audience to providing high-quality recordings. The communication has been 10 out of 10, as has the quality of the work. I highly recommend Soraya. Thank you!

    USD 100-USD 200

    Precio

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • Y
    image-docs

    yosiahvision

    US

    Estados Unidos

    5

    Thank you so much Soraya! You did an amazing job. You brought my vision to life. Thanks for taking my feedback and providing top notch quality. I look forward to working with you again.

    USD 50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E
    image-docs

    emerson_tj

    US

    Estados Unidos

    5

    I approached Soraya with an urgent task and complex instructions. Not only did she deliver well before the allotted time elapsed, she communicated with regular updates. The task required multiple steps and verification processes, to which she patiently waited, despite our time crunch. I cannot express...

    USD 50-USD 100

    Precio

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • F

    francescompepe

    BR

    Brasil

    5

    I had a really good experience working with Soraya. The delivery was really fast, and the job really well done.

    USD 50

    Precio

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

192 comentarios sobre este Servicio
5.0

(186)
(4)
(2)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    4.9
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • E

    exiram

    US

    Estados Unidos

    5

    I really like how she deliver the French voice over for a promo from one of my short films since YouTube has a new feature for multi-language audio tracks. I recommend hiring her for your YouTube videos to reach more audience. Thanks.

    USD 50

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • T

    thegoldrushtour

    NZ

    Nueva Zelanda

    5

    I am delighted with the work Soraya has done for me, from checking the translations and editing the script for a French audience to providing high-quality recordings. The communication has been 10 out of 10, as has the quality of the work. I highly recommend Soraya. Thank you!

    USD 100-USD 200

    Precio

    7 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • Y
    image-docs

    yosiahvision

    US

    Estados Unidos

    5

    Thank you so much Soraya! You did an amazing job. You brought my vision to life. Thanks for taking my feedback and providing top notch quality. I look forward to working with you again.

    USD 50

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E
    image-docs

    emerson_tj

    US

    Estados Unidos

    5

    I approached Soraya with an urgent task and complex instructions. Not only did she deliver well before the allotted time elapsed, she communicated with regular updates. The task required multiple steps and verification processes, to which she patiently waited, despite our time crunch. I cannot express...

    USD 50-USD 100

    Precio

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • F

    francescompepe

    BR

    Brasil

    5

    I had a really good experience working with Soraya. The delivery was really fast, and the job really well done.

    USD 50

    Precio

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas