Auditaré tu app, sitio web o chatbot de IA para el mercado japonés
Ecommerce y IA QA nativos de Japón
Acerca de este Servicio
¿Planeas lanzar tu app, sitio web o chatbot de IA en Japón?
Auditaré tu producto desde la perspectiva de un usuario japonés nativo e identificaré problemas que puedan confundir a los usuarios, disminuir la confianza o afectar tu lanzamiento.
Reviso:
Japonés poco natural o incómodo
UX, navegación, botones, formularios y llamadas a la acción
Problemas de localización que se sienten extraños en Japón
Confianza y claridad para los usuarios japoneses
Experiencia en escritorio y móvil
Respuestas del chatbot de IA en japonés
Dependiendo de tu paquete, recibes:
Video de recorrido
Comentarios en inglés con acciones a seguir
Capturas de pantalla anotadas
Recomendaciones priorizadas
Soy un profesional nativo japonés, con base cerca de Tokio, con experiencia en producción de videos, contenido digital y atención al cliente en comercio electrónico.
Esto no es solo corrección de estilo. Realmente uso tu producto como un usuario japonés y te muestro dónde puede fallar la experiencia antes de que la encuentren tus clientes.
IMPORTANTE:
Este Gig se enfoca en UX y localización en japonés desde la perspectiva de un usuario real. No incluye QA a nivel de código, pruebas de seguridad ni depuración técnica.
Para chatbot de IA, proyectos Premium o complejos, envíame un mensaje antes de ordenar.
La investigación en sitio en Tokio/Yokohama está disponible como un Gig Extra.
Rango de edad:
Mediana edad
Educación:
Educación superior
Plataforma de pruebas:
Pruebas de sitios web
•
Pruebas móviles
Dispositivo:
PC
•
iPhone
Idioma:
Inglés
•
Japonés
FAQ
Traducción automática
¿Qué revisas?
Reviso tu app, sitio web o chatbot de IA desde la perspectiva de un usuario nativo japonés, incluyendo idioma, usabilidad, navegación, llamadas a la acción, confianza y problemas de localización.
¿Esto solo es corrección de japonés?
No. Más allá de la gramática, verifico qué tan natural, claro, confiable y fácil de usar se siente tu producto para un usuario japonés.
¿Ofreces QA técnico o pruebas de bugs?
No. Este servicio se enfoca en la experiencia de usuario y localización en japonés desde la perspectiva del usuario. No incluye QA a nivel de código, pruebas de seguridad ni depuración técnica.
¿Qué recibiré?
Dependiendo de tu paquete, recibirás un recorrido en video, retroalimentación en inglés, capturas de pantalla anotadas y recomendaciones priorizadas.
¿Puedes probar tanto en escritorio como en móvil?
Sí. Los paquetes Standard y Premium incluyen pruebas en móvil. Consulta los detalles del paquete para conocer el alcance exacto.
¿Puedes revisar un chatbot de IA?
Sí. Puedo probar conversaciones en japonés, naturalidad, claridad, respuestas orientadas al cliente y la experiencia general del usuario.
¿Puedes realizar investigación en Japón en sitio?
Sí. La investigación en sitio está disponible en Tokio/Yokohama como un Gig Extra. Para Kyoto u otras ubicaciones, contacta conmigo antes de ordenar para una oferta personalizada.
¿Debo comunicarme con usted antes de realizar el pedido?
Para proyectos Standard, Premium, chatbot de IA o en sitio, te recomiendo enviarme un mensaje primero para confirmar el alcance y los requisitos de acceso.

