Traduciré y corregiré textos en holandés e inglés
Creador de contenido de viajes y especialista en atención al cliente
Acerca de este Servicio
Ofrezco traducción y corrección precisas y con un tono natural entre holandés e inglés. Ya sea una publicación de blog, contenido para sitio web, correo empresarial o documento personal, me aseguro de que tu texto fluya bien y se ajuste al tono que buscas, no solo una traducción literal palabra por palabra.
Tengo experiencia práctica traduciendo y corrigiendo mi propio contenido de viajes (incluyendo una guía de viajes completa) entre holandés e inglés. Presto mucha atención a la gramática, ortografía y estilo, y siempre tengo en cuenta a tu público objetivo.
Lo que puedo ayudarte a hacer:
- Traducción (holandés a inglés)
- Corrección y edición
- Adaptación del tono de voz
- Mejoras ligeras en contenido o estilo cuando sea necesario
Envíame un mensaje antes de hacer tu pedido si tienes un texto específico o una fecha límite en mente. Con gusto te aconsejaré sobre el mejor paquete para tus necesidades.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Con qué pares de idiomas trabajas?
Holandés a inglés y inglés a holandés.
¿También puedes corregir un texto que ya traduje yo mismo?
Sí, solo corrección es posible, solo avísame en tu pedido o envíame un mensaje antes.
¿Con qué tipos de textos trabajas?
Publicaciones de blog, contenido para sitio web, correos empresariales, textos de marketing y documentos personales. Si no estás seguro si tu texto encaja, solo envíame un mensaje primero.
¿Qué pasa si mi texto es más largo que el límite de palabras de mi paquete?
No hay problema, solo envíame un mensaje antes y te daré un presupuesto personalizado para las palabras adicionales.
