Traduciré tu juego al chino con localización nativa

¿Buscas cerrar la brecha entre tu contenido y las audiencias de habla china? ¡Bienvenido! Ofrezco servicios de localización de alta calidad y con matices culturales que van mucho más allá de una traducción literal palabra por palabra. Ya sea que estés lanzando software, escribiendo creativamente o gestionando proyectos comunitarios complejos, me aseguro de que tu mensaje resuene de forma natural con tu público objetivo, manteniendo tu tono, estilo e intención originales.

Lo más destacado de mi experiencia:

• Localización de mods de estrategia grandiosa: Tengo amplia experiencia en la localización de mods complejos y con mucho texto para títulos importantes de estrategia grandiosa de Paradox Interactive, incluyendo Victoria 3, Hearts of Iron IV y Crusader Kings III.
• Comunicación intercultural: Como comunicador bilingüe con una sólida formación en lingüística, escritura creativa y proyectos interculturales (como documentación de museos y soporte multilingüe internacional).

Lo que puedo localizar para ti:

• Software y aplicaciones
• Escritura creativa y contenido narrativo
• Contenido web general y materiales de marketing
• Mods de comunidad y recursos para juegos

No dudes en enviarme un mensaje antes de hacer tu pedido si tienes alguna pregunta o solicitud personalizada. ¡Vamos a dar vida a tu proyecto en chino!