Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré la edición profesionalmente, revisaré la gramática de tu chino
Eficiente, profesional y su mejor amigo
Soy una chica taiwanesa que habla chino (mandarín), inglés y algo de coreano. Puedo responder cualquier pregunta sobre Taiwán y China. "¡Disponible, solo envíame un mensaje!". Experiencia: (1) Estudié...
Acerca de este Servicio
**Por favor contáctame antes de ordenar mi servicio.**
¡Hola!
Soy un taiwanés nativo que habla mandarín e inglés.
Puedo proporcionar chino (mandarín) profesional , rápido , preciso e idiomático .
- Entrega rápida
- Traducción de alta calidad
- Corrección de pruebas
- Traducción manual
Mis revisiones y ediciones incluyen:
- Chino tradicional/chino simplificado
- Legibilidad
- Gramática
- Exactitud
- Estructura de la oración
- Verificación de razonabilidad
- Caracteres
- Pinyin(拼音)/ Zhuyin(注音)
NOTA:
(1) Adjunte el archivo (.doc, .xls, texto) con el contexto original en inglés o escriba los textos en el cuadro de mensaje.
(2) Por favor envíeme un mensaje para confirmar si puedo ayudarle con sus documentos antes de ordenar mi servicio.
(3) Me reservo el derecho de rechazar contenido objetable.
Elige a Annie, ¡vale la pena...!
No dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más información.
Breve introducción sobre Annie:
- Nativo taiwanés
- Estudié en Wisconsin en los Estados Unidos como estudiante de intercambio y obtuve un Certificado de Mérito Académico de la Universidad.
- Experiencia en la enseñanza de chino a extranjeros.
- Conocido chino tradicional, chino simplificado, inglés y un poco de coreano.
- Certificado de idiomas: TOEIC, TOPIK II
¡Estoy deseando cooperar con usted!
Por cierto, ¡Taiwán te da la bienvenida! :)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre Pinyin (拼音) y Zhuyin (注音)?
Pinyin (拼音) se usa básicamente en China y en las personas que aprenden chino; Zhuyin(注音) se utiliza en Taiwán. Pinyin y Zhuyin pueden ayudar a las personas a saber cómo pronunciar los caracteres chinos.
Reseñas
35 comentarios sobre este Servicio
| (35) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
A alyssa_mea
Filipinas
This is our first time working with her, and we are very satisfied with her work. I highly recommend her!
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
Útil?P princesaefina
Estados Unidos
Great experience! The gig was quick and on queue!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?S stewart_clan
Cliente recurrente
Estados Unidos
This is the second time I have worked with Annie and once again she delivered a great product. She was willing to help me understand areas I had questions on and even went out of her way to help me make areas more clear. If/when I need another proofreading I will definitely consider asking Annie again.
Hasta USD50
$
6 días
Tiempo
Útil?A anastasia291
Cliente recurrente
Moldavia
Thank you for your exceptional work! It's a pleasure working with you!
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
Útil?A anastasia291
Cliente recurrente
Moldavia
Thank you for your exceptional work! It's a pleasure working with you!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
35 comentarios sobre este Servicio
| (35) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
A alyssa_mea
Filipinas
This is our first time working with her, and we are very satisfied with her work. I highly recommend her!
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
Útil?P princesaefina
Estados Unidos
Great experience! The gig was quick and on queue!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?S stewart_clan
Cliente recurrente
Estados Unidos
This is the second time I have worked with Annie and once again she delivered a great product. She was willing to help me understand areas I had questions on and even went out of her way to help me make areas more clear. If/when I need another proofreading I will definitely consider asking Annie again.
Hasta USD50
$
6 días
Tiempo
Útil?A anastasia291
Cliente recurrente
Moldavia
Thank you for your exceptional work! It's a pleasure working with you!
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
Útil?A anastasia291
Cliente recurrente
Moldavia
Thank you for your exceptional work! It's a pleasure working with you!
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
