Traductor bilingüe en Ciencias Sociales – inglés ↔ chino
Investigador y traductor académico con formación en Antropología y licenciatura en inglés. Me especializo en traducir contenidos de ciencias so...
Certificado TEM-8 en inglés (nivel más alto para estudiantes de inglés en China)
Más de 2 años de experiencia en traducción y redacción académica
Investigación académica publicada en inglés y chino
Atención meticulosa a la terminología, gramática y contexto cultural
Mi proceso:
Leo cuidadosamente y entiendo tu texto fuente
Traduzco prestando atención al significado, tono y matiz cultural
Reviso y pulido para una lectura natural
Entrego archivos limpios y listos para usar a tiempo
¡Trabajemos juntos!
Envíame un mensaje antes de ordenar si tienes requisitos especiales o un proyecto grande. Estoy feliz de discutir tus necesidades y ofrecerte un presupuesto personalizado.
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.