s
siljepedersen

Silje P.

@siljepedersen

Coordinator, Virtual assistant, Translator

Noruega
Inglés, Noruego, Sueco
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Hi, I am Silje from Hønefoss, Norway. Native Norwegian, fluent Swedish as a second language (lived in Sweden for years), and fluent English. I offer careful English to Norwegian or Swedish translation and proofreading, clear native Norwegian female voice recording, and reliable admin support. Recent Upwork work: English to Swedish proofreading and Norwegian voice recording. Background in coordination and customer contact at Norva24, ALD Automotive, Speeddate Norge, and Ringerike kommune. Steady, clear, and easy to work with.... Lee más

Habilidades

s
siljepedersen
Silje P.
desconectado • 

Revisa mis servicios

Voice over
I will record a native norwegian female voice over for ads and apps
Asistencia general
I will be your reliable virtual assistant for admin and email support

Experiencia laboral

Event Coordinator and Owner

Speeddatenorge • Trabajador autónomo

Jan 2024 - Present • 2 yrs 9 mos

Plan and run events from start to finish, including venue bookings, guest communication, marketing, payments and follow up after each event.

Norva24_Norge

Coordinator and Dispatcher

Norva24 Norge • Tiempo completo

Jan 2024 - Jul 2026 • 2 yrs 6 mos

Coordinated daily operations for a team of 14 field workers. Planned jobs and routes, followed up with staff and customers throughout the day, and made sure every assignment was completed on time. Handled scheduling changes, customer questions and urgent issues quickly, and kept accurate records of all completed work.

Bedriftsleasing

Operations Coordinator

Bedriftsleasing • Tiempo completo

Mar 2022 - Mar 2023 • 1 yr

Handled fleet administration and daily operations. Communicated with customers and suppliers, followed up on open cases until they were resolved, and kept records accurate and up to date.