Transcribiré audio en una transcripción limpia y legible
Acerca de este Servicio
¿Cansado de transcripciones crudas de IA desordenadas?
Convertiré tu audio o video en una transcripción limpia y legible, con párrafos organizados y formato básico, entregada en TXT, Word y PDF. Esto es ideal para podcasts, videos de YouTube, entrevistas, reuniones, clases, notas de voz, llamadas de negocios y archivos de audio o video en general.
Este servicio utiliza transcripción asistida por IA con formato limpio y revisión de legibilidad. No es una transcripción humana completa, pero está diseñada para ofrecerte un resultado más organizado y útil que una transcripción automática sin editar.
Lo que recibirás:
- Transcripción limpia y legible
- Archivo TXT
- Documento Word
- Copia en PDF
- Formato básico para facilitar la lectura
- Paquete de entrega organizado
Cada pedido incluye tus archivos de transcripción en una carpeta clara, además de una declaración sencilla de cierre del proyecto para que puedas ver fácilmente lo que se entregó.
Este servicio no incluye timestamps, subtítulos, etiquetas de hablantes, reescritura, parafraseo, verificación de hechos, traducción, resúmenes ni cambios editoriales.
Nota sobre la calidad del audio:
Por favor, envía audio claro siempre que sea posible. Ruido de fondo intenso, hablantes que se superponen, acentos fuertes o mala calidad de grabación pueden afectar la precisión de la transcripción.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Es esta una transcripción humana?
A: No. Esto es una transcripción impulsada por IA con formato de párrafos limpios para facilitar la lectura. No es una transcripción completa humana, verificación palabra por palabra, corrección de pruebas ni reescritura editorial.
¿Cómo se formatea la transcripción?
A: Tu transcripción está formateada en párrafos limpios y legibles en lugar de un muro de texto sin formato. Entrego la transcripción final en archivos TXT, DOCX y PDF.
¿Qué incluye la opción Extra Polish Pass?
A: La opción Extra Polish Pass es un complemento opcional para una transcripción final más limpia. Incluye una pasada adicional de legibilidad y formato. No incluye reescritura, parafraseo, verificación de hechos, etiquetas de hablantes ni verificación humana palabra por palabra.
¿Resumes, reescribes o editas el contenido?
A: No. El contenido hablado se mantiene tal cual se dijo. Este servicio no incluye resumir, reescribir, parafrasear, verificar hechos, ampliar contenido ni cambios editoriales.
¿Se incluyen marcas de tiempo o referencias temporales?
A: No. Los timestamps y referencias con marca de tiempo no están incluidos en este gig. Si necesitas timestamps, por favor pide mi gig de transcripción + timestamps.
¿Qué calidad de audio funciona mejor?
A: Lo mejor es un audio claro e inteligible. Ruido de fondo intenso, hablantes que se superponen, eco fuerte, volumen muy bajo o mala calidad de grabación pueden reducir la precisión de la transcripción.
P: ¿Puedo solicitar cambios después de la entrega?
A: Sí. Se incluye una revisión para problemas claros de transcripción o formato dentro del alcance del pedido original. Las revisiones no incluyen reescritura, parafraseo, contenido nuevo, limpieza adicional más allá del paquete comprado, etiquetado de hablantes, timestamps, subtítulos ni correcciones para audios que no sean claros.
P: ¿Qué formatos de archivos entregan?
A: Entrego archivos TXT, DOCX y PDF.
P: ¿Cómo te envío mi audio o video?
A: Puedes subir tu archivo a través de Fiverr o proporcionar un enlace accesible, como Google Drive, Dropbox, YouTube, Vimeo, Loom o similar. Por favor, asegúrate de que el archivo o enlace sea accesible antes de hacer el pedido. Al enviar un archivo o enlace, confirmas que tienes el derecho de que el contenido sea compartido y utilizado.

