Traduciré profesionalmente documentos técnicos o de la nube del inglés al japonés

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Shutaro S

Japón

Hablo Japonés, Inglés

2 pedidos completados

Programo con lógica, escribo con espíritu

Soy un ingeniero freelance que crea aplicaciones y plugins personalizados para "Kintone" usando JavaScript. También ayudo con traducción y edición de inglés a japonés, especialmente para contenido rel...
Leer más
Acerca de este Servicio

[Descripción del servicio]


¿Buscas una traducción precisa y confiable de tus documentos de la nube o técnicos al japonés natural?


Soy un ingeniero freelance bilingüe (nativo en japonés, fluido en inglés) con experiencia práctica en AWS, GCP y desarrollo de sistemas. Me especializo en traducir:


Guías de arquitectura en la nube (AWS, GCP, Azure)

Especificaciones de API y documentación para desarrolladores

Manuales de configuración, materiales de incorporación

README de GitHub, ayuda en CLI

Documentación de SaaS y sistemas internos


  • Garantizada la coherencia terminológica
  • Incluye glosario o términos originales
  • Antecedentes técnicos = comprensión precisa del contexto


Ayudo a equipos globales de ingeniería y producto a localizar su contenido de manera clara y efectiva.


¡Asegurémonos de que tu documentación técnica sea tan sólida en japonés como en inglés!

Leer más
professionally translate technical or cloud documents from english to japanese
Pantalla completa
professionally translate technical or cloud documents from english to japanese

Idioma:

Inglés

•

Japonés

Tipo de documento:

Contenido del sitio

Especialización en el sector:

Ingeniería

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas