Seré tu intérprete de japonés para tu negocio

S
shota_miyazaki
S
shota_miyazaki
Shota Miyazaki

Level 1

5.0
5.0
Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

Hola, soy un intérprete y consultor profesional con más de 7 años de experiencia. Soy nativo en japonés con un título universitario de EE.UU., ofreciendo un equilibrio perfecto entre raíces culturales profundas y estándares profesionales occidentales.


Como músico profesional y fundador de una empresa con sede en Tokio, ofrezco facilitación intercultural que cierra la brecha entre estilos de negocio globales y la etiqueta empresarial japonesa. Me especializo en interpretación consecutiva para Relaciones con Inversionistas (IR) de alto nivel, negociaciones y entrada al mercado.


Experiencia:

  • Industrias: IT (SaaS, FinTech, RRHH) y Entretenimiento y IP (Música, Anime, Juegos). También: Energía, Turismo y Bienes de lujo.
  • Ocasiones: Reuniones IR, Due Diligence, convenciones y entrevistas con expertos.
  • Clientes: Startups, firmas de inversión y empresas públicas (EE.UU., Europa, Singapur).


Actúo como una extensión sincera y cumpliendo con NDA de tu equipo, disponible para sesiones en sitio (transporte dentro de Tokio incluido) o en línea. ¡Conectemos para asegurar que tu mensaje resuene perfectamente en el mercado japonés!

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Conoce a Shota Miyazaki

Shota Miyazaki

Interpreter, Translator, Business Consultant

5.0(6)

Level 1

  • DeJapón
  • Miembro desdeago 2022
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Última entrega2 semanas
  • Idiomas

    Japonés, Inglés
Native Japanese interpreter with 7+ years of experience specializing in IT, IP, and IR. As a company founder and professional musician, I combine business acumen with technical precision to ensure your message resonates culturally and commercially. Core Services: - Interpretation: Seamless EN/JP consecutive support for meetings and negotiations. - Translation & GTM: Accurate localization and strategic market-entry consultation. A sincere, professional partner dedicated to your success—let’s ensure nothing is lost in translation.

Traducción automática

Reseñas

6 comentarios sobre este Servicio
5.0

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • T

    tylertrueworthy

    US

    Estados Unidos

    5

    Excellent service, and Shota is truly a capable interpreter. My meeting consisted of lots of legal and technical descriptions in quick succession. Shota was able to translate all of the sections effortlessly and accurately. This made for seamless communication between the agent and me. He went above...

    USD 200-USD 400

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • K

    kyuuen

    US

    Estados Unidos

    5

    Very professional and encouraging. Shota was friendly and very receptive! I am a first time user and needed some help and patience with a few things, but he provided and I am thankful to initiate business with him.

    USD 50-USD 100

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L

    liam_network

    DE

    Alemania

    Colaboración continua
    5

    Perfect work!

    USD 50-USD 100

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • O

    ostereolimited

    GB

    Reino Unido

    Colaboración continua
    5

    Absolutely fantastic service! Will use again.

    USD 50-USD 100

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • G

    glenngmedia

    CA

    Canadá

    5

    Exceeded our Expectations. Exceptional Translator for International Business Travellers.

    USD 50-USD 100

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

6 comentarios sobre este Servicio
5.0

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • T

    tylertrueworthy

    US

    Estados Unidos

    5

    Excellent service, and Shota is truly a capable interpreter. My meeting consisted of lots of legal and technical descriptions in quick succession. Shota was able to translate all of the sections effortlessly and accurately. This made for seamless communication between the agent and me. He went above...

    USD 200-USD 400

    Precio

    3 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • K

    kyuuen

    US

    Estados Unidos

    5

    Very professional and encouraging. Shota was friendly and very receptive! I am a first time user and needed some help and patience with a few things, but he provided and I am thankful to initiate business with him.

    USD 50-USD 100

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L

    liam_network

    DE

    Alemania

    Colaboración continua
    5

    Perfect work!

    USD 50-USD 100

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • O

    ostereolimited

    GB

    Reino Unido

    Colaboración continua
    5

    Absolutely fantastic service! Will use again.

    USD 50-USD 100

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • G

    glenngmedia

    CA

    Canadá

    5

    Exceeded our Expectations. Exceptional Translator for International Business Travellers.

    USD 50-USD 100

    Precio

    1 día

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No