Traduciré cualquier cosa jpn, eng, cn, canto

¡Gracias por visitar mi página!

Soy una actriz de voz nacida en Hong Kong, criada en Estados Unidos y entrenada en una academia profesional de actuación de voz en japonés. Tengo más de 5 años de experiencia en traducción/localización para anime, guiones de voz, sitios web de negocios, etc.

Por qué deberías elegirme:

1. He aprobado el N1 y me entrené durante 3 años en un entorno profesional de VA.
2. He trabajado durante mucho tiempo en Hong Kong, Estados Unidos y Japón.
3. Comprendo las referencias culturales en los 3 países.
4. Dominio del lenguaje formal e informal en todos los idiomas.

Soy ADR para el anime "Ace of Hearts", traducido para la marca de cosméticos japonesa de alta gama "Rice Force", y he trabajado en la creación/traducción de publicaciones en redes sociales para hololive/HOLOLSTARS en inglés y japonés. Traduciré/localizaré para ti manualmente, ¡sin importar el tema!

Cómo contar palabras y caracteres:

• Inglés: por palabras. Buenos días = 2 palabras.
• Japonés/Chino (Tradicional y Simplificado): por caracteres. おはよう= 4 caracteres. 早安 = 2 caracteres.