s
shinobiator

Shinobiator

@shinobiator
5.0(58)

Turn Your English Songs Into Singable Japanese Lyrics

Australia
Inglés, Japonés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Native Japanese lyricist specialising in singable English-to-Japanese song adaptation. I match meaning, syllables, rhythm and natural Japanese phrasing so translated lyrics can actually be performed. 60+ Fiverr orders, a 5-star rating, and work featured in a music video with 500K+ views.... Lee más

Habilidades

s
shinobiator
Shinobiator
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate your english song into singable and rhythm matched japanese lyrics
5.0(52)
Letra y composición melódica
I will review and improve your japanese song lyrics

Porfolio

58 Reseñas
5.0

(57)
(0)
(1)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
1-5 de 58 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    X
    image-docs

    xer0the5er

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Shinobiator did an amazing job and helped me get more of my true feelings down while translating my song into Japanese. I love the way Japanese lyrics leave things more open to interpretation and I feel like my song now has more emotional strength to stand on. Thank you!

    USD 50-USD 100

    Precio

    6 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    S
    image-docs

    schianovus

    ID

    Indonesia

    Colaboración continua
    5

    Thank you so much Shinobiator! Good work as always, I'm happy with the result!

    USD 50-USD 100

    Precio

    4 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    S
    image-docs

    schianovus

    ID

    Indonesia

    Colaboración continua
    5

    Exceptional service as always!

    USD 50-USD 100

    Precio

    8 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    J
    image-docs

    jikopiko

    US

    Estados Unidos

    5

    Really good flow on the lyrics for a super fasts song and the demo was super clear. Sorry for taking so long on reviews! I wasn't getting notifications on time from Fiverr. Reccomend!

    USD 50-USD 100

    Precio

    3 semanas

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    S
    image-docs

    schianovus

    ID

    Indonesia

    Colaboración continua
    5

    Thank you so much for the quality delivery as always!

    USD 50

    Precio

    6 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No