Traduciré y diseñaré tu contenido visual jpn kr
Traducción, investigación y diseño de VA bilingüe japonés/coreano
Acerca de este Servicio
¿Por qué deberíamos trabajar juntos?
- Ofrezco traducción de alta calidad entre japonés y coreano, asegurando una redacción natural y una etiqueta empresarial adecuada.
- Me especializo en localizar contenido visual (publicaciones en SNS, imágenes de productos) para adaptarlo a la vibra cultural específica de Japón y Corea del Sur.
¡Solo envía tus imágenes originales, textos o enlaces de Canva y comparte tus ideas!
Te proporcionaré lo siguiente:
- Localización cultural: Traducción y ajuste de diseño para los mercados de JPN/KR.
- Diseño visual limpio: Gráficos organizados y apropiados para negocios usando Canva o Photoshop.
- Opciones de formato: JPG/PNG de alta resolución o un enlace compartido de Canva.
Por favor, ten en cuenta:
- Me enfoco en diseños limpios y confiables en lugar de ilustraciones artísticas complejas.
- NO ofrezco edición de video ni modelado 3D.
Si tienes alguna pregunta, te invito a contactarme antes de hacer tu pedido.
FAQ
Traducción automática
P: ¿Proporcionas localización natural tanto para Japón como para Corea?
R: Sí. Como hablante nativo de japonés que vive en Corea del Sur, ofrezco traducciones de alta calidad y ajustes de diseño que se adaptan al contexto cultural de ambos mercados. Me concentro en una redacción natural en lugar de traducciones literales.
P: ¿Puedes trabajar directamente en mis archivos de Canva?
R: ¡Por supuesto! Si proporcionas un enlace editable de Canva, puedo traducir y ajustar el diseño directamente en tu archivo. Esta es mi forma preferida para garantizar un flujo de trabajo rápido y sin problemas.
