Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré entre japonés, inglés, alemán y coreano
Especialista en traducción y localización
Soy un traductor multilingüe y especialista en localización que trabaja con japonés, inglés, alemán y coreano. Después de vivir siete años en Alemania, desarrollé una comprensión profunda del idioma, ...
Acerca de este Servicio
¿Buscas una traducción que suene natural y no como si fuera de IA?
Ofrezco traducciones humanas de alta calidad entre japonés y inglés, alemán o coreano manteniendo el significado original, el tono y las sutilezas culturales.
Habiendo aprendido varios idiomas, entiendo que una buena traducción es más que reemplazar palabras. Adapto las expresiones para que encajen en el contexto y tu contenido suene natural para los hablantes nativos.
Mis servicios incluyen:
- Traducción (japonés a inglés, alemán, coreano)
- Localización
- Corrección y edición
- Traducción de subtítulos
- Contenido para sitios web, artículos, blogs y marketing
Me enfoco en:
Lenguaje natural y fluido
Expresiones apropiadas al contexto
Sutilezas culturales y lingüísticas
Traducción manual (sin uso de IA en bruto)
Si tienes alguna duda o solicitud especial, no dudes en contactarme antes de hacer tu pedido.
¡Espero trabajar contigo!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
