Shequile Beny

Freelance Client Success & Multilingual Project Coordinator

Mar 2026 - Present • 4 mos

Beyond development and design, I've built a reputation for the part most freelancers overlook: clear, fast, multilingual client communication that keeps projects moving without confusion or delay. I regularly support German and Italian-speaking clients end-to-end understanding requirements precisely, translating technical details into plain language, and keeping every stakeholder aligned from kickoff to delivery. One ongoing engagement involved automating Outlook email workflows across multiple accounts and PCs for a German client, where the project scope grew as trust grew starting with one inbox and expanding to a full multi-account setup once the client saw the quality of the first result. Another involved crafting consultative, expertise-led responses for a European insurance agency requesting custom HTML email signatures, where I led with diagnostic questions instead of a price tag, because understanding the real need always comes before quoting it. This is the experience buyers actually feel the most: a freelancer who listens first, asks the right questions, communicates in their language when needed, and never leaves them guessing about project status. I respond within the hour, document decisions clearly, and treat every message as part of the deliverable, not an afterthought. What this means for you: no language barrier, no chasing me for updates, no re-explaining your requirements twice. Whether you're in Germany, Italy, or anywhere in the EU, you get a collaborator who understands both the technical and human side of getting your project done right the first time

Freelance Ecommerce & WordPress Developer

Sep 2024 - Present • 1 yr 10 mos

Over the past 2-4 years, I've built a specialized practice around three high-demand needs: migrating ecommerce stores to Shopify, building conversion-ready WordPress sites, and designing app store visuals that drive installs. On the migration side, I've moved stores from Shopware, Neto, CubeCart, Shift4Shop, and Webnode onto Shopify with zero data loss and zero downtime preserving product catalogs, customer records, and SEO rankings through every transition. Store owners come to me because migrations are high-risk: one mistake can lose years of data or tank search traffic overnight. My process is methodical -- full backup, staged testing, then a clean cutover - so clients never lose an order in transit, and I stay available after launch to catch issues that need fixing. On the WordPress side, I specialize in Avada and Divi, building custom, fast-loading, mobile-optimized sites for businesses, startups, and personal brands across Italy and the EU. I structure layouts for real conversion, optimize page speed, and ensure every site is SEO-ready from day one. Every project starts with a short discovery chat so the final build matches the client's actual goals, not a generic theme. I also design app store screenshots and ASO visuals for iOS and Google Play, helping app owners turn casual browsers into downloads through compelling visual storytelling that highlights an app's value in seconds. What sets me apart: most freelancers specialize in one lane. I cover the full pipeline - migration, build, and visual conversion assets - meaning fewer handoffs, faster turnaround, and one accountable contact instead of three vendors who don't talk to each other. Based in Italy and fluent in English, German, and French, I work comfortably across EU time zones with fast, clear communication and realistic deadlines I keep. Clients consistently note my responsiveness, attention to detail, and commitment to delivering exactly what was promised, on time, always