Haré corrección de estilo y pruebas de tu manuscrito o artículo científico
Revisor y corrector médico
Acerca de este Servicio
Haré corrección de estilo y revisión de manuscritos científicos, artículos de revistas, trabajos de investigación y propuestas de subvención. Con más de 20 años en trabajo editorial, incluyendo títulos de medicina, enfermería y farmacología para una importante editorial de salud, captaré los errores que cambian el significado: gramática, puntuación, sintaxis, consistencia y estilo, manteniendo tu voz y tu ciencia intactas. Tu manuscrito regresa limpio, claro y listo para someterse. Envíame un mensaje antes de hacer tu pedido para elegir el paquete adecuado.
Mi experiencia incluye perfeccionar contenido en los campos de ciencia, medicina y enfermería, incluyendo física, ciencias médicas, farmacología, ciencias de la salud, ciencias de la tierra y matemáticas.
Qué cubre cada paquete:
Corrección de estilo: una revisión final de errores tipográficos, gramática, puntuación y formato.
Corrección de estilo y revisión: claridad a nivel de oración, consistencia, terminología y estilo, además de la corrección final.
Corrección de estilo + revisión: ambas revisiones, de principio a fin, antes de que envíes.
Guías de estilo: AMA 11ª edición, APA y Chicago; sigo las directrices de autor del diario al que vayas a enviar cuando las proporciones. La terminología especializada se verifica para asegurar consistencia, nunca se adivina.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Manuscrito
•
Trabajo de investigación
Género:
Educación
•
Salud fitness
•
Ciencias
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos científicos editas?
Manuscritos, artículos de revistas, trabajos de investigación y propuestas de subvención: cualquier documento científico destinado a envío.
¿Manejas terminología especializada?
Sí. Mi experiencia incluye perfeccionar contenido en ciencia, medicina y enfermería, incluyendo física, ciencias médicas, farmacología, ciencias de la salud, ciencias de la tierra y matemáticas. Trabajo con términos especializados y señalo inconsistencias en lugar de adivinar.
¿Qué guías de estilo sigues?
AMA 11a edición para contenido médico y científico, además de APA y Chicago. Sigo las pautas de los autores de la revista objetivo cuando las facilites.
¿Cambiarás mi significado o voz?
No. Aclaro y corrijo preservando tu significado, voz y ciencia.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Tu documento, tu revista o guía de estilo objetivo y tu fecha límite. Envíame un mensaje antes de pedir para confirmar el paquete correcto.
¿Mantienen mis documentos confidenciales?
Sí. Tus documentos se mantienen privados y se usan solo para tu proyecto.

