Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré profesionalmente textos en inglés o rumano
Revisión en inglés y rumano, microcopywriter
¡Hola, soy Emil! Soy un editor freelance bilingüe dedicado, especializado en corrección de textos y micro-redacción de alta calidad en inglés y rumano. Con un dominio avanzado y fluido del inglés y co...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tu texto corto en inglés o rumano suene impecable, natural y completamente libre de errores? ¡Estás en el lugar correcto!
Como un editor bilingüe y detallista, revisaré manualmente, puliré y perfeccionaré tu texto corto. Nada de bots automatizados o traducciones perezosas con IA, solo una edición profesional meticulosa línea por línea.
Lo que revisaré y corregiré:
- Errores de gramática, ortografía y puntuación.
- Estructura de las oraciones, fluidez y legibilidad.
- Alineación del tono (asegurando que suene profesional, casual o persuasivo según tu público objetivo).
Ideal para: correos cortos, leyendas de Instagram/TikTok, microtexto para sitios web, textos empresariales o descripciones breves de productos.
<pTrabajo con contenido en inglés y rumano. Asegúrate de que tu documento esté dentro del límite de palabras de tu paquete seleccionado. ¡Hagamos que tu contenido sea impecable!
Idioma:
Inglés
•
Rumano
Género:
Gestión de negocios
•
Marketing
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Revisas en inglés y rumano?
¡Sí! Ofrezco revisión manual y edición de línea para textos en inglés y rumano. Ya sea que necesites pulir una leyenda de Instagram en inglés o revisar un correo empresarial en rumano, puedo ayudarte.
¿Qué pasa si mi texto supera el límite de palabras de tus paquetes?
Si tu texto supera ligeramente el límite (por 10 a 20 palabras), con gusto lo cubriré gratis. Para textos mucho más largos, pide varios gigs, elige el paquete adecuado o contáctame directamente para un presupuesto personalizado.
¿Usas herramientas automatizadas como ChatGPT para editar?
No. Reviso y pulir cada texto manualmente para asegurar un flujo natural, un tono preciso y una gramática impecable que las herramientas de IA automatizadas a menudo pasan por alto.
