Limpiaré, formatearé y organizaré tus datos y listas en alemán en Excel
Copywriter en alemán, guionista, voz en off con IA y asistente virtual
Acerca de este Servicio
¿Lista de clientes desordenada, exportada de un CRM antiguo o una hoja de cálculo llena de duplicados? Limpio y organizo tus datos en Excel para que realmente puedas usarlos. Como hablante nativo de alemán, soy especialmente cuidadoso con nombres alemanes, umlauts (ä, ö, ü, ß), direcciones, códigos postales y formatos de teléfono.
Lo que hago:
- Elimino espacios extra y corrijo mayúsculas y minúsculas
- Quito inconsistencias en correos, teléfonos, códigos postales y ciudades para que tengan un formato uniforme
- Encuentro y fusiono duplicados (conservando los datos válidos)
- Divido o combino columnas (p. ej. nombre completo en nombre y apellido)
- Señalo entradas faltantes o no válidas para revisar, en lugar de adivinar
- Entrego un archivo limpio en Excel más un registro corto de los cambios
Ideal para: listas de clientes y contactos, listas de correo, listas de productos, exportaciones de CRM, listas de leads.
Consulta mi portafolio para un ejemplo de antes/después.
Antes de hacer el pedido, envíame:
- Tu archivo (Excel, CSV o Google Sheets)
- Cómo debe verse el formato final
- Qué hacer con duplicados y datos faltantes
Tus datos se manejan de forma confidencial y se eliminan tras la entrega si lo solicitas.
