Explorar las categorías
Español
$
USD
Conéctate con tu IA
Localizaré el contenido de tu sitio web, app o tienda al español natural
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tu sitio web, app, tienda en línea o contenido de marketing suene natural para los usuarios hispanohablantes, no traducido palabra por palabra?
localizaré el contenido en inglés al español claro y natural, preservando tu significado, tono y voz de la marca. Adaptaré la redacción, los llamados a la acción, el lenguaje de los productos y el texto de la interfaz para que el resultado parezca escrito para clientes hispanohablantes.
Este servicio es adecuado para:
Páginas de sitio web y landing pages
Texto de interfaz de aplicaciones móviles y software
Descripciones de productos y tiendas en línea
Contenido de marketing y ventas
Botones, menús, onboarding y notificaciones
Contenido generado por IA que necesite revisión humana
Puedes recibir:
localización del inglés al español
corrección y consistencia terminológica
gancho natural y llamados a la acción
entrega en Word, Excel, Google Docs o tu formato proporcionado
una guía simple de terminología/estilo cuando se incluya
Por favor, envíame un mensaje antes de pedir contenido legal, médico, financiero-regulatorio o altamente técnico.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas la traducción automática?
La IA puede ayudar en el flujo de trabajo, pero cada línea se revisa y reescribe para mantener el significado, tono y contexto natural en vietnamita.
¿Puedes localizar botones y texto de la interfaz?
Sí. Puedo localizar menús, botones, onboarding, notificaciones, mensajes de error y otros textos de la UI.
¿Puedes conservar variables, etiquetas y marcadores de posición?
Sí. Marca cualquier variable, etiqueta HTML, marcador de posición o términos del producto que deban permanecer sin cambios.
¿Con qué formatos de archivo puedes trabajar?
Puedo trabajar con Word, Excel, CSV, Google Docs, archivos de texto o contenido pegado en un documento. Envíame un mensaje primero para otros formatos.
