Traduciré y localizaré tus juegos

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Can Bahcetepe

Turquía

Hablo Turco, Inglés, Español, Alemán

Traductor de localización de juegos

¡Hola! Soy un hablante nativo de turco con nivel C1 en inglés y una verdadera pasión por los videojuegos y los idiomas. Sé cómo hablan los jugadores turcos y qué hace que un texto de juego se sienta n...
Leer más
Acerca de este Servicio

¿Buscas turco natural y amigable para jugadores para tu juego? Soy un hablante nativo de turco con nivel C1 en inglés y una verdadera pasión por los videojuegos. Sé cómo hablan los jugadores turcos, así que tu texto se siente natural, no solo correcto.


Lo que traduzco (inglés a turco):

Cadena de interfaz y menús

Misiones, diálogos y textos de historia

Descripciones de Steam / página de tienda

Archivos de subtítulos (traducción de texto)


También reviso traducciones turcas existentes.


Lo que obtienes:

Turco natural que mantiene el tono y humor de tu juego

Términos estándar de interfaz en turco que reconocen los jugadores

Notas breves sobre decisiones complicadas

Comunicación rápida y clara


Antes de hacer tu pedido, envíame una muestra corta de tu texto y te diré exactamente qué puedo hacer.

Leer más
translate and localize your games
Pantalla completa
translate and localize your games

Idioma:

Inglés

•

Turco

Tipo de documento:

Videojuegos

Especialización en el sector:

Turismo

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas