s
sebero27

Andres B

@sebero27

Spanish Language Specialist

Colombia
Español, Inglés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I am a Spanish Language Expert with freelance experience in transcription, translation, text review, and linguistic quality control. I am a native Spanish speaker with advanced English proficiency and hands-on experience reviewing and correcting translated texts to ensure they preserve original meaning and linguistic consistency. I am detail-oriented and comfortable working with quality guidelines and accuracy-sensitive projects.... Lee más

Habilidades

s
sebero27
Andres B
desconectado • 

Revisa mis servicios

Traducción
I will transcribe spanish audio accurately and professionally
DeUSD 5 / proyectoMás información

Experiencia laboral

Upwork

Freelance Transcriptionist, Translator & Text Reviewer

Upwork • Freelance

Jan 2020 - Present • 6 yrs 9 mos

Transcribed audio content in Spanish and English with high accuracy. Translated written content between languages while preserving original intent. Reviewed and corrected texts for grammar, spelling, and clarity. Identified inconsistencies in translated content and worked independently on remote assignments following strict client deadlines.