Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y agregaré subtítulos en tailandés o inglés a tu video.
Espiritista psíquico budista e hindú tailandés, creador de contenido de calidad
Desbloquee el poder de la antigua sabiduría espiritual con mis 20 años de experiencia como budista tailandés profesional y espiritista hindú. Mis hechizos son auténticos y se ha demostrado que funcion...
Acerca de este Servicio
SÓLO 3 USD / 1 Minuto
ENTREGA EN MENOS DE 24 HORAS
️Bienvenido a este gig de subtitulado/leyendas en tailandés-inglés-italiano. Soy Soontaree, una subtituladora con experiencia y especialización en tailandés, inglés e italiano.
LO QUE NECESITO DE TI
Solo envíame el video o audio que quieres subtitular, de cualquiera de estas formas:
Archivo de video
Archivo de audio
Enlace al archivo de video o audio
LO QUE RECIBIRÁS
Archivo SRT: El archivo de subtítulos con códigos de tiempo.
Archivo Mp4 (extra): El video con subtítulos incrustados o quemados.
Archivo de texto (extra): Un documento Word sencillo con los subtítulos.
Lo que hace único mi servicio de subtitulado es que:
- Ofrezco calidad excepcional
- Corrijo cuidadosamente los subtítulos en tailandés, inglés o italiano
- Ofrezco revisiones ilimitadas y gratuitas
- Nunca fallo en la entrega, ¡sin importar qué!️
- Entrego en menos de 24 horas
- Solo ofrezco lo que puedo entregar
- Respondo rápidamente a cualquier consulta
¿Buscas servicios de subtitulado de alta calidad en tailandés, inglés o italiano?
No dudes en hacer tu pedido!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué hay de la privacidad?
La confidencialidad es una prioridad máxima. Todos los archivos se manejan con la máxima discreción, compartidos solo con un grupo selecto de traductores de confianza. Ten la seguridad de que contar con un equipo dedicado trabajando en tu proyecto garantiza calidad y eficiencia. Operamos de manera fluida como una sola unidad, así que puedes sentirte
¿Cómo puedo confiar en la calidad si no hablo tailandés, inglés o italiano?
Revisa mis opiniones. Revisa mis muestras de trabajos anteriores. No dudes en contactarme directamente con cualquier pregunta que tengas. Siempre estoy disponible para responder tus dudas y preocupaciones. Además, ofrezco revisiones ilimitadas y gratuitas para que estés 100% satisfecho con el resultado final.
Proyectos urgentes | ¿Necesitas que algo esté listo en una hora o unas pocas horas?
¡Por supuesto! Si estoy disponible, responderé de inmediato y con gusto te ayudaré con tu solicitud urgente. Puedo subtitular o traducir a un ritmo de 5 minutos por hora. Ten en cuenta que las tareas urgentes pueden tener un costo adicional. ¡No dudes en contactarme!
¿A qué tipo de tailandés traduces?
Principalmente traduzco al tailandés estándar, que es el idioma oficial entendido en todo el país. Sin embargo, si lo necesitas, también puedo trabajar con dialectos regionales como el Isaan, adaptados a la audiencia específica a la que te diriges. Dímelo y ajustaré la traducción según tus preferencias.
¿Ofrecen descuentos para grandes proyectos?
¡Sí! Para videos de más de 30 minutos, ofrezco una tarifa con descuento de 2.50 dólares por minuto (un 20% de descuento). Solo envíame tu video y menciona el descuento del 20%, ¡y me encargaré del resto! 😊
¿Puedes incrustar (quemar) los subtítulos en tailandés, italiano o inglés directamente en mi video?
¡Por supuesto! Puedo proporcionar traducciones y subtítulos en tailandés, italiano e inglés. Ya sea que necesites archivos SRT o que los subtítulos se quemen directamente en tu video, puedo ayudarte. Solo dime tus preferencias y me encargaré del resto!
