Revisaré y localizaré tu contenido en japonés.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Japón

Hablo Japonés, Coreano, Inglés, Francés

Especialista profesional en adquisición de talento y recursos humanos, experto en mercado japonés

¡Hola! Soy Sawa, una hablante nativa de japonés que trabaja en recursos humanos y adquisición de talento en Japón. En mi trabajo diario, reviso currículums, comunico con candidatos, coordino entrevist...
Acerca de este Servicio

¡Gracias por visitar mi página!

¡Hagamos que tu traducción suene perfectamente natural!


¡Hola! Soy un hablante nativo de japonés, nacido y criado en Japón.

Si estás cansado de traducciones automáticas incómodas que parecen hechas por un robot, estás en el lugar correcto. En el mundo de hoy, la IA es genial para ahorrar tiempo (¡y sí, la uso como una herramienta útil para trabajar más rápido!), pero nunca podrá igualar el corazón humano.

Tomo el borrador inicial y lo reescribo completamente a mano. Me aseguro de que el tono, las matices y el contexto cultural sean perfectos, para que se lea de manera hermosa para una audiencia japonesa real.


En qué puedo ayudarte:


  • Sitios web, apps y UI (comercio electrónico, diseño 3D, tecnología)
  • Publicaciones de marketing y redes sociales
  • Juegos y contenido creativo
  • Emails y textos informales


Mi promesa:


  • Revisiones ilimitadas. No estaré satisfecho hasta que tú lo estés.
  • Entrega rápida y puntual.


Garantía de satisfacción al 100%


¿Preguntas? Estoy feliz de ayudarte, solo envíame un mensaje.

Experiencia en la industria:

Entretenimiento y cultura

Tipo de contenido:

Videojuegos

Contenido de marketing/ventas

Idioma:

Inglés

Japonés

Coreano

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.