Parece que este servicio está en espera

Localizaré contenido de juegos entre inglés y tailandés

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Saran S

Tailandia

Hablo Tailandés, Inglés, Japonés
Soy un jugador de toda la vida de Tailandia con interés en comunidades de gaming, narración y creación de contenido. Actualmente creo videos de juegos, escribo sobre ellos y sigo desarrollando habilid...
Leer más
Acerca de este Servicio

Soy un jugador bilingüe de Tailandia que disfruta ayudando a creadores y comunidades de juegos a comunicarse de manera natural entre inglés y tailandés.


Este servicio se centra en contenido relacionado con juegos, donde la terminología, el tono y el lenguaje de la comunidad son tan importantes como la traducción literal.

Puedo ayudar a traducir:

  • Artículos relacionados con juegos
  • Descripciones de la tienda Steam
  • Notas de parche y anuncios
  • Publicaciones en Discord/comunidad
  • Títulos y descripciones de YouTube
  • Guías de juegos y otros contenidos de gaming


Lo que puedes esperar:

  • Traducción natural y legible
  • Revisión cuidadosa antes de la entrega
  • Comunicación amigable
  • Una revisión si es necesaria


[Por favor, ten en cuenta]


Este servicio está destinado únicamente a contenido de gaming y general.


No ofrezco:

  • Traducción legal
  • Traducción médica
  • Traducción certificada
  • Documentos financieros


Si no estás seguro de si tu proyecto es adecuado, no dudes en enviarme un mensaje antes de hacer el pedido. ¡Estaré encantado de discutirlo contigo!

Leer más
localize gaming content between english and thai
Pantalla completa
localize gaming content between english and thai

Tipo de contenido:

Videojuegos

Idioma:

Inglés

•

Tailandés

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas