Transcribiré con precisión podcasts, entrevistas y reuniones
Entrada de datos y transcripción, respaldada por la atención al detalle de un desarrollador
Acerca de este Servicio
¿Necesitas convertir audio o video en texto limpio y preciso? Ofrezco servicios de transcripción confiables para:
- Entrevistas, podcasts y notas de voz
- Grabaciones de reuniones y conferencias
- Videos de YouTube y webinars
- Transcripciones verbatim o limpias (ligeramente editadas), tú eliges
Escucho atentamente y reviso las partes poco claras en lugar de adivinar, así que los nombres, términos técnicos y detalles se transmiten con precisión. Los archivos se entregan en un documento Word o en el formato que prefieras (SRT, TXT, PDF).
Envíame tu archivo de audio/video y cualquier instrucción específica, y comenzaré de inmediato. Transcripción precisa y cuidadosa con un tiempo de entrega rápido.
Idioma:
Árabe
•
Inglés
•
Francés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué formatos de audio/vídeo aceptan?
MP3, WAV, M4A, MP4, MOV y la mayoría de los formatos comunes de audio/video. Si tienes algo inusual, solo envíame un mensaje primero para confirmar.
¿Haces transcripción literal o limpia?
Ambos — solo dime cuál prefieres al hacer tu pedido. La transcripción verbatim incluye cada "um", pausa y palabra repetida; la transcripción limpia está ligeramente pulida para facilitar la lectura manteniendo el significado preciso.
¿Puedes manejar varios altavoces?
Sí, puedo etiquetar a cada hablante (Hablante 1, Hablante 2, o por nombre si me dices quién es quién) sin costo adicional.
¿Qué pasa si la calidad del audio es mala o difícil de escuchar?
Haré lo posible y marcaré claramente las secciones poco claras en la transcripción en lugar de adivinar, para que sepas exactamente qué revisar. Para audios de muy baja calidad, el tiempo de entrega puede ser un poco más largo — feliz de revisar una muestra primero si no estás seguro.
¿Qué formato de archivo recibiré?
Por defecto en formato Word, pero también puedo entregarlo en TXT, PDF o SRT (para subtítulos) — solo especifica al hacer el pedido.
¿Ofrecen entrega urgente?
Aún no como opción fija, pero envíame un mensaje antes de ordenar si necesitas algo más rápido que el tiempo de entrega listado — te informaré si es posible.
