Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré tu texto en alemán de manera profesional y manual.
Redacción en alemán impecable y revisión meticulosa
¡Hola! Soy un hablante nativo de alemán especializado en redacción persuasiva y revisión meticulosa. Ya sea que necesites textos de venta impactantes, boletines atractivos o pulido perfecto de textos ...
Acerca de este Servicio
Corrección profesional de alemán | Deutsches Korrektorat
¿Tu texto en alemán tiene errores de gramática, ortografía o puntuación?
Revisaré manualmente tu texto en alemán y corregiré los errores lingüísticos sin reescribir tus ideas ni cambiar tu voz personal. Recibirás un documento limpio, preciso y profesional, listo para tus lectores.
Lo que revisaré:
- Gramática y ortografía en alemán
- Puntuación y uso de mayúsculas
- Errores tipográficos
- Palabras incorrectas o faltantes
- Errores a nivel de oración
- Consistencia en terminología y tono
- Uso formal de Sie o informal de du
Es adecuado para libros, manuscritos, sitios web, publicaciones en blogs, documentos empresariales, listados de Amazon, CVs, correos electrónicos y materiales de marketing.
Recibirás:
- Un documento revisado manualmente
- Seguimiento de cambios que muestra todas las correcciones
- Una versión limpia y corregida
- Manejo confidencial de tu contenido
Tu texto será revisado de acuerdo con las convenciones actuales de ortografía alemana.
Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar documentos grandes o especializados.
Idioma:
Alemán
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué incluye tu servicio de revisión en alemán?
Corrijo la gramática, ortografía, puntuación, capitalización, errores tipográficos y problemas básicos de coherencia en alemán, manteniendo tu significado y voz originales.
¿Revisas manualmente cada documento?
No me baso solo en correcciones automáticas. Cada corrección sugerida se revisa cuidadosamente en contexto para asegurar que sea precisa y adecuada.
¿Puedes usar un tono formal “Sie” o informal “du”?
Sí. Indica tu forma de dirigirte preferida al hacer tu pedido y me aseguraré de que se use de manera consistente en todo el documento.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Los archivos de Microsoft Word son preferidos porque soportan Track Changes. También puedo aceptar Google Docs, texto plano y archivos PDF legibles. Por favor, contáctame primero sobre PDFs escaneados.
¿Puedes corregir textos en alemán generados por IA o traducidos?
Sí, siempre que el texto en alemán sea comprensible. Los documentos que requieran una reescritura o traducción sustanciales pueden necesitar una oferta personalizada porque exceden la corrección estándar.
¿Ofrecen entrega urgente?
La entrega exprés puede estar disponible dependiendo del número de palabras del documento y de mi carga de trabajo actual. Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar un proyecto urgente.
