Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré guion de storyboard de manga o adaptaré cómic webtoon a guion de Wattpad
Soy un escritor fantasma y creador de contenido profesional dedicado a convertir ideas
Soy un ghostwriter y redactor de contenido profesional apasionado por transformar ideas en contenido atractivo y de alta calidad. Me especializo en romance, fantasía, romance oscuro, paranormal, libro...
Acerca de este Servicio
Convierte tus conceptos creativos en webcómics y novelas de alto compromiso. Ofrezco servicios expertos de guionismo, creación de storyboards y traducción, diseñados específicamente para plataformas populares como Webtoon, Tapas, Wattpad y Kindle.
Lo que ofrezco:
- Diseños de storyboard de manga
- Guion de cómic webtoon
- Ghostwriting de historias para Wattpad
- Traducción de novela web
- Esquemas de paneles de cómic
- Adaptaciones de light novel
- Formateo de guion de manhua
- Mejora de diálogos de personajes
- Desarrollo de esquemas de trama
- Adaptación de guion de anime
- Guion de cómic para Tapas
- Planificación del ritmo de episodios
¿Por qué elegirme?
Entiendo el ritmo visual único que requieren los webtoons de desplazamiento vertical y los ganchos adictivos para pasar páginas en novelas web. Cada guion incluye notas detalladas de acción panel por panel, colocación clara de diálogos y expresiones precisas de personajes para guiar a tu artista sin problemas.
Lo que necesito:
- Tu idea principal, personajes o borrador preliminar existente.
- Especificaciones de la plataforma objetivo (por ejemplo, formato Webtoon, diseño tradicional de manga).
- Cualquier requisito específico de traducción de idiomas.
Construyamos tu próximo éxito viral. ¡Haz tu pedido hoy!
Idioma:
Inglés
•
Alemán
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Dibuja las ilustraciones del cómic o el arte de manga?
No. Este servicio es exclusivamente para escritura, adaptación de guiones, traducción de textos y creación de storyboards de paneles. Recibirás un documento de texto que tu artista podrá seguir fácilmente.
¿Qué estilo de formato usas para guiones de webtoon y manga?
Utilizo un formato estándar de guion de cómic que desglosa la acción panel por panel. Cada panel incluye diálogos específicos de personajes, efectos de sonido (SFX) y descripciones detalladas de la acción visual.
¿Puedes traducir historias existentes entre inglés, japonés o coreano?
Sí. Puedo traducir, localizar y formatear tu novela web o guion de cómic para que suene natural a los lectores nativos, manteniendo el tono original de los personajes.
¿Ghostwriteas historias originales para Wattpad o Webnovel?
Sí. Si proporcionas un esquema básico de la trama, puntos clave o ideas generales, puedo escribir un capítulo completamente desarrollado y muy atractivo basado únicamente en tu concepto.
