Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré una locución profesional en español.
Santi M
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola, soy Santi, un locutor de voz en español nativo de Argentina, con base en Barcelona.
Grabaré una voz masculina en español cálida, natural y profesional para tu proyecto.
Perfecto para:
Videos de YouTube
Comerciales y anuncios en redes sociales
Videos de marca
Documentales
Podcasts
Formación en línea
Narración de historias
Contenido de comida, hospitalidad y estilo de vida
Mi experiencia combina producción radiofónica, periodismo, gastronomía y narración audiovisual. Eso significa que no solo leo tu guion, sino que aporto ritmo, intención, claridad y credibilidad a tu mensaje.
Estilos de voz disponibles:
Cálido y conversacional
Profundo y confiado
Comercial y atractivo
Natural y auténtico
Emocional o cinematográfico
Opciones de acento:
Español argentino nativo
Español internacional neutral
Por favor, envíame tu guion final, tono deseado, notas de pronunciación y cualquier referencia que tengas.
Dale a tus palabras una voz auténtica.
Conoce a Santi M
Santi M
Spanish Voice Over Artist and Journalist
- DeEspaña
- Miembro desdemay 2025
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Español
I am a professional Spanish voice-over artist and journalist based in Barcelona with extensive experience in radio production and storytelling. I specialize in Argentinian and neutral international Spanish for commercials, documentaries, and digital content. My unique background as a professional chef allows me to bring authentic insight to culinary and lifestyle projects.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesito para enviarte?
Por favor, envíame tu guion final, el tono deseado, notas de pronunciación para nombres o marcas, y cualquier video o audio de referencia que tengas.
¿Puedes grabar en español neutral?
Sí. Puedo grabar en español argentino nativo o en un estilo de español internacional más neutral, dependiendo de tu proyecto.
¿Incluye revisiones?
Sí. Se incluye una revisión. Las revisiones cubren tono, ritmo o pequeños ajustes en la entrega. Los cambios en el guion después de grabar pueden requerir un costo adicional.
¿Necesito derechos comerciales?
Si la locución será utilizada para una marca, negocio, anuncio en redes sociales, contenido monetizado en YouTube o material promocional, por favor añade Derechos Comerciales.
¿Puedes sincronizar la voz en off con mi video?
Sí. Por favor, añade Sincronización de Audio con Tiempos si necesitas que la locución coincida con un video, animación, subtítulos o marcas de tiempo específicas.
