Escribiré manuales de usuario, guías de entrenamiento y documentación
Acerca de este Servicio
Sobre mí
Ingeniero eléctrico con experiencia práctica en la industria, ahora escribiendo manuales de usuario y capacitación para equipos de hardware y fabricación que necesitan documentación que sus técnicos y clientes puedan seguir fácilmente.
Lo que escribo
Manuales de usuario, guías de inicio rápido, manuales de capacitación para técnicos y operadores, documentación de instalación y configuración, documentación de equipos formateada según tu guía de estilo.
Por qué trabajar conmigo
Puedo leer tus esquemas, especificaciones y notas de ingeniería directamente, sin curva de aprendizaje en el lado técnico, lo que significa una entrega más rápida y menos rondas de revisión para ti. Los manuales se escriben paso a paso, se prueban para mayor claridad desde el punto de vista de un no experto y se formatean para que técnicos y operadores puedan seguirlo sin confusión.
Lo que necesito de ti
Especificaciones del producto, esquemas o un borrador existente (cualquier formato), tu guía de estilo o plantilla si tienes, y para quién es el manual (técnicos, operadores o clientes finales).
Cómo funciona
Envíame las especificaciones o borrador de tu producto, yo envío un esquema gratuito antes de redactar, el borrador se entrega dentro del plazo de tu paquete, y se realizan revisiones según el paquete.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿En qué formatos de archivo entregas?
Word y PDF como estándar; Google Docs a petición.
¿Creas tú los diagramas/ilustraciones o tengo que proporcionarlos?
Puedo crear diagramas simples como parte de los paquetes Standard/Premium; para dibujos técnicos complejos, trabajaré con los que tú proporciones.
¿Se mantiene confidencial la información de mis productos?
Sí, puedo firmar un NDA si lo solicitas antes de que compartas información sensible.
¿Puedes adaptar tu trabajo a nuestro manual de estilo o guía de marca existente?
Sí, incluido en los paquetes Estándar y Premium.
¿Qué pasa si aún no tengo un producto terminado, solo especificaciones?
No hay problema, puedo trabajar con especificaciones, prototipos o notas de ingeniería.
¿Cuántas revisiones se incluyen?
1 en Basic, 2 en Standard, 3 en Premium, según lo listado en los paquetes.

