Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré tu listado de SEO en Amazon en japonés y más
Vetted Pro
4.9
4.9
Italia
Hablo Español, Inglés, Italiano, Francés, Alemán, Japonés
1,800 pedidos completados
Encontrado en Traducción: Habla de tu marca en cualquier idioma
Hola, soy Sam, un lingüista, traductor y profesor con sede en Turín, Italia, con una sólida formación en idiomas, SEO y estudios de comunicación digital.
A mi alrededor he reunido un equipo selecto d...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Samuele Canina por su experiencia.
Revisado para
Descripciones de productos
Traducción
Qué le encantó a la gente de este freelancer
jackro723
Corea del Sur
Samuele Canina is a ROCKSTAR in crafting product descriptions! His eloquence and professionalism shine through, making collaboration a breeze thanks to his proactive communication. Highly recommend! 🙌
tsaidou
Francia
Samuel est un freelance très professionnel, qui connait son travail. Il a très bien compris ce que je lui demandais et a réalisé un travail de qualité. Je recommande vivement
yozra_image_srl
Italia
..... ottimo lavoro, ottima comunicazione... E' il primo prodotto che faccio con loro, convinta che avro dei ottimi risultati.... sicuramente creerò una lunga collaborazione. Consiglio...
claudia_iraci
Italia
Samuele si è dimostrato cordiale, disponibile, amichevole, puntualissimo e molto molto preciso, che non è per niente scontato. La qualità dei suoi servizi è...
uascigllc
Estados Unidos
Very Professional and strategic.I highly recommend this company. He recreated our product descriptions and delivered very professional and innovative content...
Acerca de este Servicio
Vetted Pro
¿Lanzar un producto nuevo o renovar un listado en Amazon que necesita un toque más profesional?
Escribiré tu listado en Amazon desde cero, incluyendo:
- título de producto optimizado
- 5 puntos claros y fáciles de escanear
- descripción de producto orientada a la conversión
- integración de palabras clave para SEO
- términos de búsqueda en backend
Mercados nativos:
- japonés
- inglés (EE. UU. y Reino Unido)
También disponible (envíame un mensaje y te conectaré con nuestro equipo en la UE):
- inglés (CA/AU)
- alemán (DE/AT)
- francés (FR/CA/BE)
- italiano
- holandés
- polaco
- sueco
Lo que necesito de ti:
(no hay requisitos estrictos, cuantos más detalles proporciones, mejor puedo adaptar tu listado)
- enlace del producto (o especificaciones) + mercado/lengua objetivo
- características clave/especificaciones + lo que incluye la caja
- diferenciadores frente a la competencia
- tono de la marca (opcional)
- cualquier afirmación o frase restringida que deba evitarse
La investigación SEO y el contenido A+ pueden no estar incluidos en todos los paquetes, pero se pueden añadir como extras.
¿Necesitas un paquete personalizado? También puedo ofrecer descuentos por volumen en pedidos grandes, catálogos completos y renovaciones de listados.
¿Tienes preguntas? Envíame un mensaje y estaré encantado de recomendarte el paquete adecuado.
Idioma:
Inglés
•
Alemán
•
Japonés
Plataforma:
Tiendas de e-commerce
•
Plataformas de mercados
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Adobe
Internet Software & Services
Our team has translated and Search Engine Optimized the new text contents (titles, short and full descriptions) of Adobe mobile apps for both the Google Play Store and the App Store.
mar 2021-sep 2021
Amazon
Warehouse Stores
We have helped Amazon with an informative content for internal purposes (SAP Salon video). We helped writing the scripts and text, together with the structure and graphics, and delivered a final video completely in English for US employees.
jul 2020-ago 2020
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Proporcionan investigación de palabras clave?
Básico: no (uso las palabras clave que proporcionas). Estándar/Premium: sí (la investigación está incluida).
¿Puedes entregar términos de búsqueda de backend?
Sí, incluido en Premium, o disponible como extra.
¿De verdad hablas todos esos idiomas?
Soy hablante nativo de japonés y bilingüe en inglés. Para todos los demás idiomas, trabajo con colegas que son nativos en su idioma. Cada miembro de nuestro equipo escribe solo en su idioma nativo, así que tu copia siempre está en manos de alguien que realmente conoce el idioma.
¿Garantizas ranking o ventas?
No. No podemos garantizar rankings o ventas: Amazon depende de muchos factores. Dicho esto, ninguno de nuestros clientes ha quedado decepcionado hasta ahora. Una copia fuerte y SEO pueden aumentar la conversión, hacer crecer las ventas existentes y a menudo reducir los costos de PPC. Si un producto no tiene tracción, el crecimiento es naturalmente más difícil.
Tengo una pregunta que no está cubierta en la descripción o en las FAQ.
No dudes en enviarnos un mensaje en cualquier momento. Estamos disponibles las 24 horas y siempre felices de ayudarte con cualquier pregunta, solicitud especial o requisito específico que puedas tener.
Reseñas
24 comentarios sobre este Servicio
| (23) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
R rich_vcom
Reino Unido
Colaboración continuawell written copy in a timely fashion. Samuele was very helpful
USD 50
$
4 días
Tiempo
Útil?J jackro723
Corea del Sur
Samuele Canina is a ROCKSTAR in crafting product descriptions! His eloquence and professionalism shine through, making collaboration a breeze thanks to his proactive communication. Highly recommend! 🙌
USD 50-USD 100
$
4 semanas
Tiempo
Útil?C creoven
Alemania
gute Zusammenarbeit
USD 100-USD 200
$
8 días
Tiempo
Útil?T tsaidou
Francia
Samuel est un freelance très professionnel, qui connait son travail. Il a très bien compris ce que je lui demandais et a réalisé un travail de qualité. Je recommande vivement
USD 100-USD 200
$
8 días
Tiempo
Útil?A 
andrearigutini
Italia
Ottimo lavoro. Consigliatissimo!!
USD 100-USD 200
$
9 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
24 comentarios sobre este Servicio
| (23) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
R rich_vcom
Reino Unido
Colaboración continuawell written copy in a timely fashion. Samuele was very helpful
USD 50
$
4 días
Tiempo
Útil?J jackro723
Corea del Sur
Samuele Canina is a ROCKSTAR in crafting product descriptions! His eloquence and professionalism shine through, making collaboration a breeze thanks to his proactive communication. Highly recommend! 🙌
USD 50-USD 100
$
4 semanas
Tiempo
Útil?C creoven
Alemania
gute Zusammenarbeit
USD 100-USD 200
$
8 días
Tiempo
Útil?T tsaidou
Francia
Samuel est un freelance très professionnel, qui connait son travail. Il a très bien compris ce que je lui demandais et a réalisé un travail de qualité. Je recommande vivement
USD 100-USD 200
$
8 días
Tiempo
Útil?A andrearigutini
Italia
Ottimo lavoro. Consigliatissimo!!
USD 100-USD 200
$
9 días
Tiempo
Útil?
