Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré, corregiré la gramática y localizaré tu sitio web de ecommerce en alemán
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tu sitio web de ecommerce en alemán suene natural, profesional y listo para el mercado?
Ofrezco revisión, control de calidad lingüística y localización de sitios web de ecommerce en alemán para mejorar claridad, coherencia, terminología, tono y calidad general del idioma.
Puedo revisar y perfeccionar tu Shopify, WooCommerce, WordPress, WIX y otros sitios de ecommerce, incluyendo descripciones de productos, páginas de categoría, páginas de aterrizaje, menús, botones, banners, contenido de checkout, políticas y textos de marketing.
Mi servicio incluye:
- Revisión y edición del idioma en alemán
- Localización de ecommerce
- Control de calidad lingüística y revisión de terminología
- Mejora del estilo y redacción natural en alemán
- Revisión de descripciones de productos
- Localización del contenido del sitio web
- Verificación de coherencia en todo el contenido de la tienda
Me enfoco en un alemán preciso y natural que se adapte a tu público objetivo y a tu marca de ecommerce.
Envíame tu sitio web o contenido y revisaré el alcance antes de que hagas tu pedido.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipo de contenido de ecommerce puedes revisar?
Puedo revisar descripciones de productos, páginas de categoría, páginas de aterrizaje, menús, botones, banners, contenido de checkout, políticas y otros contenidos de ecommerce dirigidos a los clientes.
¿Trabajas con tiendas Shopify y WooCommerce?
Sí. Puedo revisar contenido en alemán para Shopify, WooCommerce, WordPress, WIX y otras plataformas de ecommerce.
¿Proporcionas localización en alemán?
Sí. Mejoro contenido existente en alemán para que suene natural, con terminología adecuada, tono coherente, consistencia y apto para la audiencia de habla alemana.
¿Puedes revisar un sitio web completo de ecommerce?
Sí. Puedo revisar páginas individuales o secciones más grandes de un sitio web de ecommerce. Por favor, contáctame primero para sitios web grandes y así evaluar el alcance.
¿Puedes trabajar a partir de un sitio web o texto fuente en inglés?
Sí. Puedo trabajar con contenido en inglés y ofrecer localización en alemán, o revisar y perfeccionar contenido alemán existente.
