Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y crearé un sitio web multilingüe en WordPress para tienda de ecommerce Shopify zid
Sam
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Quieres aumentar tus ventas lanzando tu tienda en línea en un nuevo mercado? Voy a traducir páginas de Shopify o configurar una configuración de traducción en WordPress para que tu negocio sea completamente multilingüe.
Como especialista en localización de comercio electrónico, no solo uso herramientas automatizadas. Me aseguro de que tu proceso de pago, descripciones de productos y navegación estén perfectamente adaptados a tu público objetivo, maximizando tus tasas de conversión.
Lo que obtienes:
- Configuración completa de traducción de Shopify o traducción en WordPress.
- Traducción manual profesional de inglés a español (o tu idioma específico).
- Configuración completa de aplicaciones/plugins de traducción (Weglot, Langify, WPML o Polylang).
- Optimización para traducir el sitio web en menús, páginas de pago y notificaciones.
- Localización de moneda y metadatos SEO.
¿Por qué elegir este gig?
Al enfocarme completamente en el comercio electrónico, aseguro que tu sistema automatizado funcione a la perfección, mientras que el texto de tus productos suena natural para los compradores nativos.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Sam
Sam
Website Developer Ecommerce and Marketplace Expert
- DeReino Unido
- Miembro desdemar 2026
- Responde aprox. en:10 días
Idiomas
Inglés, Español, Alemán
I build professional websites for business ecommerce and services and help set up marketplaces and product listings for personal brands and dropshipping stores
I work with clients who need fast reliable solutions to launch fix or scale their online business
Services include website development ecommerce store setup marketplace setup and product listing optimization
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes manejar tanto la traducción de Shopify como las tiendas de WordPress WooCommerce?
Sí, me especializo exclusivamente en crear sitios web multilingües para plataformas de comercio electrónico, enfocándome específicamente en la traducción de Shopify y configuraciones de traducción WPML para WordPress.
¿Necesito comprar los plugins de traducción por mi cuenta?
A: Sí, el cliente debe proporcionar las licencias para herramientas premium como WPML o Weglot. Yo me encargaré de la implementación técnica completa para traducir el contenido del sitio web sin errores.
¿Este proceso localiza de forma segura el proceso de pago y las pasarelas de pago de ecommerce?
Por supuesto. El objetivo de localizar plataformas de ecommerce incluye asegurar que los procesos de pago, notificaciones y pasarelas se adapten perfectamente al idioma seleccionado por el usuario.
