Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Humanizaré contenido de IA o revisaré y editaré textos
Especialista creativo multilingüe: escritor, editor, traductor y artista 3D
Hola, soy Sam. He escrito para lectores internacionales, estudié economía, desarrollé proyectos de marketing, traduje entre idiomas, elaboré currículums y materiales profesionales, diseñé sitios web y...
Acerca de este Servicio
Tu escritura debe sonar como tú, solo más clara, suave y lista para publicar.
Revisaré cuidadosamente, editaré o humanizaré tu texto manteniendo su significado y voz. Ya sea que tu borrador haya sido escrito desde cero o creado con IA, lo convertiré en un inglés natural, confiado y que se siente intencional y fácil de leer.
Puedes esperar:
Correcciones de gramática, ortografía, puntuación y sintaxis
Edición para claridad, estructura, tono y coherencia
Reescritura natural y humanización de contenido generado por IA
Cambios rastreados para que puedas revisar cada edición
Una versión limpia y lista para usar de tu documento
Comentarios claros cuando se necesite contexto o aclaración
Atención cuidadosa a tu audiencia, voz de marca y propósito
Trabajo con artículos, textos para sitios web, correos electrónicos, presentaciones, informes, descripciones de productos, ebooks, documentos empresariales y ficción.
Para documentos largos o proyectos que requieran una reescritura extensa, envíame una vista previa y prepararé una oferta personalizada.
¿No estás seguro de qué paquete es el adecuado? Envíame un mensaje con una muestra corta y te guiaré en la dirección correcta.
Idioma:
Inglés
•
Portugués
•
Español
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Editas contenido generado por IA?
Sí. Elimino frases repetitivas, transiciones incómodas, palabras genéricas y patrones de oraciones robotizados, manteniendo tu mensaje y tono deseado.
¿Se editará mi documento manualmente?
Cada entrega se revisa línea por línea. Las herramientas de edición pueden apoyar las verificaciones de calidad, pero cada cambio final se selecciona y revisa mediante juicio editorial.
¿Cómo recibiré el documento editado?
Para archivos Word, proporciono una versión con Track Changes y otra limpia. También puedo trabajar en Google Docs y agregar comentarios donde se necesite aclaración.
¿Puedes reescribir partes de mi documento?
Sí. La reescritura ligera está incluida en Standard. La reescritura más extensa y la humanización de contenido de IA están en Premium o se pueden cotizar como una oferta personalizada.
¿Qué variantes de inglés puedes usar?
Puedo editar para inglés americano, británico, canadiense o australiano. Indícame qué versión prefieres al hacer el pedido.
¿Puedes trabajar con documentos largos o libros?
Sí. Envía la cantidad de palabras y una muestra primero. Los proyectos grandes pueden dividirse en hitos o en ofertas personalizadas para que cada sección reciba la atención adecuada.
