Seré tu talentosa locutora árabe nativa

Merhaba (مرَحَّبَا)! Soy Saleh,

Soy traductora y locutora profesional radicada en Barcelona, España, soy egipcia y tengo más de 7 años de experiencia como traductora, poseyendo un nivel de inglés C2.

Me apasionan los idiomas. Garantizo un compromiso total y alta calidad, basado en mi experiencia previa en este campo y en áreas afines. Grabaré su texto en árabe con profesionalidad y pasión .

Muchos de mis compañeros me comentaron que tengo una voz que debe ser escuchada, pero nunca pensé que intentaría grabar mi voz para videos de personas, sino que solía ser un narrador de historias para los estudiantes aquí en España.

Me encanta leer, escribir y memorizar poesía. Los idiomas han sido una materia fundamental en mi vida. Como estudiante obsesionado con ellos, por cierto, determinan nuestra identidad, la forma en que nos permiten describirnos. Es la manera de aceptar la existencia del otro. La traducción permite trascender las palabras y las barreras para escuchar la voz del otro y ser escuchado. Podemos conectarnos y ser ciudadanos activos en un mundo lleno de palabras.

Sentí la verdad más profunda sobre los idiomas y la intimidad: no son creados por un idioma en particular, son creados por la intimidad.