Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Corregiré y localizaré perfectamente tu texto en japonés
Japón
Hablo Japonés, Inglés
Hablante nativo de japonés para corrección, edición y localización con IA
¡Hola! Soy un hablante nativo de japonés que vive en Japón.
Me especializo en corrección, edición y localización de textos en japonés. Estoy aquí para transformar tu contenido traducido por IA o máqu...
Acerca de este Servicio
¡Bienvenido a mi servicio profesional de edición y corrección de contenido en japonés con IA!
¿Tu japonés generado por IA (ChatGPT, Claude, DeepL) suena robótico o poco natural? Estoy aquí para pulir tu texto y que suene natural, fluido y culturalmente correcto en japonés.
Servicios ofrecidos:
- Corrección y edición: Arreglar gramática, errores tipográficos y frases poco naturales.
- Localización de contenido con IA: Hacer que el texto traducido por IA suene completamente humano.
- Ajuste de tono: Adaptar el estilo a tu audiencia (Casual, Cortés, Empresarial).
Categorías de contenido:
- Sitios web y blogs: Artículos SEO, páginas de destino y textos para web.
- Negocios y marketing: Correos electrónicos, boletines y descripciones de productos.
- Redes sociales y tecnología: UI de apps/juegos, publicaciones en redes sociales.
- Medios: Subtítulos de YouTube y transcripciones de videos.
¿Por qué elegirme?
- Hablante nativo de japonés al 100%: Garantizando matices perfectos que la IA puede pasar por alto.
- Revisión 100% manual: Edición de alta calidad sin usar re-traducción por IA.
- Rápido y confiable: Respuestas rápidas y entrega puntual.
No dudes en hacer un pedido directamente o enviarme un mensaje para solicitudes personalizadas. ¡Estoy deseando hacer que tu contenido en japonés sea perfecto!
Idioma:
Japonés
Tipo de contenido:
Artículo/publicación de blog
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Aceptas textos largos o pedidos personalizados en volumen?
Sí, claro. Si tu cantidad de palabras supera mis paquetes estándar, envíame un mensaje con tu documento o el total de palabras. Con gusto te ofreceré una propuesta personalizada y un calendario de entrega flexible adaptado a tu proyecto.
¿Puedes ajustar el tono japonés para que coincida con una audiencia específica?
Sí. Puedo adaptar perfectamente el tono para que encaje con tu público objetivo, ya sea un japonés formal y cortés para negocios (Keigo), un tono amigable y casual para redes sociales, o un estilo natural de blog. Por favor, especifica tu tono preferido al hacer tu pedido.
¿Hay algún tipo de contenido que no aceptas?
Acepto la mayoría de los tipos de contenido, pero no trabajo con documentos legales muy especializados, textos médicos complejos ni contenido para adultos (NSFW). Si no estás seguro sobre tu texto, no dudes en enviarme un mensaje primero para confirmarlo.
