Corregiré y traduciré documentos comerciales entre chino e inglés
Asistente Ejecutiva
Acerca de este Servicio
Traducción precisa, en contexto empresarial, entre chino tradicional e inglés, no solo palabra por palabra, sino adaptada para uso profesional.
Antecedentes: Trabajé como secretaria de inglés encargada de traducción e interpretación para documentos de auditoría/certificación, además de trabajos de traducción en una empresa tecnológica. Entiendo tanto el chino formal de negocios como la escritura natural en inglés para negocios.
Lo que ofrezco:
Traducción chino-inglés (documentos comerciales, correos electrónicos, informes)
Revisión de traducciones existentes para precisión y tono
Formato preservado para coincidir con tu documento original
Entrega rápida para documentos cortos
Ideal para:
- Correspondencia comercial
- Informes internos/memorandos
- Certificados, formularios, documentos de solicitud
- Comunicación empresarial general (no traducción certificada legal/médica)
Por favor, envía el documento (o número de palabras) antes de ordenar para confirmar el precio y el plazo exactos.
Idioma:
Chino (simplificado)
•
Chino (tradicional)
•
Inglés
Tipo de contenido:
Documentos
•
Descripción de productos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

