Ofreceré traducciones precisas del inglés al irlandés
Traductora y escritora
Acerca de este Servicio
Sé un hablante fluido de irlandés que creció muy cerca de la Gaeltacht (región de habla irlandesa). Tengo un título de honor de primera clase en Nua-Ghaeilge (Irlandés Moderno) de la Universidad de Maynooth y gané el primer premio en la Oíche Litríochta na Mac Léinn del departamento de irlandés en 2025.
He estado traduciendo y dando clases particulares en irlandés desde 2022 y trabajé como asistente de enseñanza y traductor en Coláiste Lurgan en Conamara desde 2023 hasta 2025. Soy muy hábil y puedo traducir, subtitular o transcribir cualquier cosa que desees del inglés al irlandés o del irlandés al inglés.
Idioma:
Inglés
Gaélico irlandés
•
Gaélico irlandés
•
Inglés
Especialización en el sector:
Educación
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿También traduces del irlandés al inglés?
¡Sí! También traduzco del irlandés al inglés, esto fue una parte necesaria de mi carrera en irlandés y soy muy hábil en ello.
¿Qué tipo de textos traducís?
Traduzco cualquier texto que desees. En el pasado he trabajado traduciendo historias, poemas, canciones, artículos, pasajes de novelas y mucho más!
¿Ofreces algún otro servicio para irlandés?
¡Sí! También ofrezco clases de irlandés, que puedes encontrar en mi perfil.

