Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Localizaré tu landing page en japonés con meta SEO, lista para desplegar
Localización en japonés lista para mergear para SaaS y apps
Hola, soy Chisho, un profesional japonés en web y SEO, basado en Japón. En ROZANOVA STUDIO ayudo a equipos de software a lanzar en Japón con japonés listo para mergear: archivos de localización en el ...
Acerca de este Servicio
¿Lanzándote en Japón? Obtén una landing page en japonés que puedas desplegar el mismo día.
Traduzco tu página dentro del mismo archivo (HTML, MDX o Markdown), así que el diseño, enlaces, clases y componentes permanecen exactamente igual. No pegas nada de nuevo.
LO QUE OBTIENES
- El archivo de tu página en japonés, misma estructura, con lang="ja" configurado
- - Título y meta descripción en japonés, escritos para cómo buscan los usuarios japoneses
- - Etiquetas Open Graph y datos estructurados FAQPage cuando la página tiene una FAQ (estándar y superior)
- - Tabla comparativa lado a lado (inglés | japonés)
- - Revisión automática: enlaces, etiquetas y código sin cambios, etiquetas SEO válidas
- - Solicitud de extracción con etiquetas hreflang (Premium)
POR QUÉ YO
Soy un profesional de SEO en Japón (ROZANOVA STUDIO). Trabajo en búsqueda y estructura del sitio en mi trabajo diario, así que la copia en japonés está escrita para ser encontrada, no solo para ser correcta. Los titulares se reescriben, no se traducen palabra por palabra.
CÓMO TRABAJO
La IA hace el primer borrador, mis scripts revisan la estructura y yo reviso cada línea personalmente. Si necesitas trabajo sin IA, avísame antes de ordenar.
No incluido: páginas legales, herramientas de palabras clave pagadas, construcción u hospedaje del sitio.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas IA?
Sí, para el primer borrador y para revisiones automáticas. Reescribo y reviso cada línea antes de entregar. Si necesitas trabajo sin IA, avísame antes de ordenar.
¿Se incluye la investigación de palabras clave?
La elección básica de palabras clave en japonés está incluida desde el paquete Standard: selecciono frases de sugerencias de búsqueda en japonés y páginas competidoras. No uso datos de herramientas de pago.
¿Se romperá mi diseño?
No. Solo reemplazo el texto dentro de tu archivo. Las etiquetas, clases, enlaces y componentes son revisados por script, y tú recibes el informe.
¿Conviertes precios a yenes?
Solo si lo pides. Por defecto, mantengo tus precios y no añado nada que no hayas mencionado.
¿Puedes manejar Next.js, Astro o Docusaurus?
Sí, si la página es HTML, MDX o Markdown. Para enrutamiento i18n (por ejemplo /ja/), el paquete Premium incluye una pull request.
