Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
arreglaré problemas de contenido, auditoría del sitio web y traducir, corregir y revisar Weglot francés alemán
Especialista en migración de sitios web, generación de leads, auditoría de tiendas y corrección de errores
Me especializo en generación de leads, generación de leads para energía solar, auditorías de sitios web, análisis de tiendas, reparación de errores y migraciones para Shopify, WooCommerce, WordPress, ...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Acerca de este Servicio
¿Tu sitio multilingüe está lleno de traducciones de Weglot rotas, faltantes o incómodas?
¿Las páginas desactualizadas, enlaces rotos o textos inconsistentes están dañando tu credibilidad y conversiones? Puedo solucionar eso.
Soy especialista en auditoría de contenido y Weglot que ayuda a las empresas a limpiar, traducir y reparar el contenido de su sitio para que suene natural, tenga mejor posicionamiento y genere confianza en cada visitante en todos los idiomas.
LO QUE HAGO:
- Auditoría completa del contenido (enlaces rotos, textos desactualizados, inconsistencias)
- Configuración y ajuste de Weglot
- Corregir textos mal traducidos o rotos en Weglot
- Redacción multilingüe (idioma fuente + destino)
- Edición de contenido optimizado para SEO
- Revisión y corrección gramatical en todas las páginas
- Corregir cadenas no traducidas o términos del glosario en Weglot
- Verificación de tono y coherencia de la voz de la marca
- Mejoras en estructura y legibilidad del contenido
PARA QUIÉN ES ESTO:
- Empresas que gestionan sitios multilingües en Weglot
- Marcas que se expanden a nuevos mercados o idiomas
- Cualquier persona que sienta que sus páginas traducidas se ven "rara", robotizadas o rotas
POR QUÉ ELEGIRME:
- Fluidez a nivel nativo + experiencia técnica en Weglot
- Entrega rápida con informe de auditoría detallado incluido
Hagamos que tu sitio web sea perfecto en cada idioma que hable.
Idioma:
Francés
•
Alemán
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
