Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Voy a grabar una voz en off masculina británica
Rick R
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Grabaré una locución profesional de un hombre británico para tu proyecto de audio o video.
Perfecto para:
- Comerciales publicitarios
- Videos promocionales
- Servicios de mensajería telefónica IVR
- Módulos de e-learning y capacitación corporativa
- Contenido para YouTube y redes sociales
- Drama de audio
- Podcasts
- Videojuegos y animación
Ofrezco una narración neutral, consistente, autoritaria y cálida que mantiene a los oyentes interesados en contenidos largos o lecturas enérgicas y cómicas para trabajos comerciales más ligeros o creadores de UGC.
Consulta mis FAQs para información sobre derechos de uso comercial y para transmisión, así como detalles sobre el servicio de entrega rápida en 1 día.
Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarme. Si algo no está claro, podemos revisar juntos el proceso de pedido antes de que hagas alguna selección. ¡Espero trabajar contigo!
(Por favor, contenido no explícito, político ni discriminatorio)
*** Esta es una grabación humana, no uso IA para generar voces en off, y no autorizo que mi voz sea utilizada para clonación o entrenamiento de IA ***
Conoce a Rick R
Rick R
Professional British Male Voiceovers and Audio Editing Services
- DeReino Unido
- Miembro desdemay 2026
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entregaaproximadamente 15 horas
Idiomas
Inglés
Hello! I am a British male voiceover artist, actor, and audio editor with over 25 years’ experience both in front of and behind the microphone. I have worked on commercials, dubbing projects, video games, corporate explainers and audiobooks. I provide broadcast-ready voiceovers from my professional home studio here in the UK.
I am also an experienced music producer and audio editor and can clean, edit and mix audio for audiobooks, podcasts, audio dramas and commercials, giving your production the sheen of professionalism that it deserves.
I look forward to working with you on your projects.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes entregar en 24 horas?
En la mayoría de los casos esto debería ser posible, pero por favor contáctame primero antes de hacer el pedido. Si mi carga de trabajo lo permite, te lo confirmaré y podrás añadir la opción de entrega rápida en 1 día a tu pedido.
¿Necesito agregar derechos comerciales?
La única ocasión en la que no necesitas una licencia de derechos comerciales es cuando el material es solo para uso personal. Si el material se usa para cualquier tipo de uso comercial, entonces es necesaria una licencia comercial. Esto incluye la mayoría del contenido de videos de e-learning y capacitación educativa. El precio es por cada 500 palabras.
¿Necesito agregar derechos de transmisión?
Si mi locución será utilizada en publicidad PAGADA (por ejemplo: radio, YouTube, redes sociales o anuncios de streaming de audio), por favor añade derechos de transmisión además de derechos comerciales. El precio es por cada 350 palabras. **Por favor, contáctame para una cotización personalizada si la locución se usa en un anuncio de televisión.**
¿Cuál es su política de revisiones?
Este gig incluye 1 revisión gratuita para ajustes de rendimiento (tono, ritmo, énfasis) en el mismo guion. Si cambias el guion después de grabar, esto tendrá un costo de 5 dólares por cada 25 palabras. Si he cometido errores, estos serán corregidos sin costo alguno.
¿Puedes entregar sincronización de audio con temporización?
¡Por supuesto! Si me proporcionas tu información de temporización específica, puedo adaptar la VO a tus tiempos. Recibirás un archivo de audio solo con la narración, sincronizado con tus tiempos. Por favor, selecciona la opción adicional 'sincronización de audio con temporización' - el precio es por cada 60 segundos de audio terminado.
¿Puedes integrar tu narración sincronizada en mi archivo de audio?
Sí, sincronizaré la VO con tus tiempos y luego la mezclaré en la pista de audio que me proporciones, entregándote un archivo de audio completamente mezclado y masterizado. Por favor, selecciona las opciones adicionales 'sincronización de audio con tiempos' y 'Incrustar VO en audio'. El precio es por cada 3 minutos de audio terminado.
¿Puedes incrustar tu narración sincronizada en mi video?
Sí. Envíame el archivo de video, sincronizaré la VO con tus tiempos, la mezclaré en el audio de tu video y volveré a exportar el video en formato .mp4. Por favor, selecciona las opciones adicionales 'sincronización de audio con tiempos' y 'Incrustar VO en video'. El precio es por cada 3 minutos de video terminado.
