Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Formatearé tu libro para Amazon KDP en tapa blanda y Kindle
Roger O.
Level 2
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Después de editar el texto de más de cien manuscritos, sé que un formato deficiente arruina la experiencia del lector y perjudica las ventas del autor.
Como editor y formateador, mi servicio considera varios factores que benefician tu trabajo desde el punto de vista editorial, así como en la forma en que te proyectas como autor y en la experiencia del lector. Es muy importante honrar el trabajo que has realizado.
¿Qué obtendrás con mi servicio?
Diseño interior profesional: Un libro fácil de leer que refleja la calidad de tu escritura y engancha a tus lectores.
Archivos listos para publicación: Entrego los archivos finales en los formatos exactos para KDP (.docx para eBook y PDF para tapa blanda).
Paz mental para ti: Enfoca tu valiosa energía en la promoción y el lanzamiento de tu libro, con la seguridad de que su presentación está en manos de expertos.
¿Listo para dar el paso final hacia la publicación?
Envíame un mensaje con la cantidad de palabras de tu libro y los formatos que necesitas (eBook, impresión o ambos). Te enviaré una cotización personalizada sin compromiso.
¡Dale a tu libro un formato limpio y profesional!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Roger O.
Roger O.
Let's work on your manuscript!
Level 2
- DePanamá
- Miembro desdeago 2020
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Español, Inglés
Your energy belongs in the creative process, not wrestling with grammar rules.
I am the professional partner who takes that technical weight off your shoulders. I’ve helped clients from 31 countries polish their manuscripts into a clean, Neutral Spanish that resonates globally. My service covers copy editing, stylistic revision, and layout/formatting. I ensure your text is flawless so your message shines without distractions.
Don't let typos hide your talent. Message me about your project, and let's quote excellence for your book. 🚀
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué formatos entregas?
Un PDF listo para imprimir para la versión de tapa blanda y un archivo .docx para Kindle. También obtienes el archivo fuente editable en Word para que puedas hacer pequeños cambios tú mismo más tarde.
¿Qué software utilizas?
Microsoft Word, no InDesign. Eso significa que el archivo fuente permanece editable para ti, sin tener que pagarle a un diseñador otra vez por algún detalle que quieras cambiar después.
¿Formateas libros infantiles o ilustrados?
No. Trabajo con diseños limpios y elegantes para lectura continua: novelas, ensayos, memorias, biografías y no ficción. Los libros muy ilustrados con páginas coloridas no son mi campo.
¿El eBook incluye una tabla de contenidos clickable?
Sí. La versión para Kindle incluye una tabla de contenidos enlazada y texto refluible, para que los lectores puedan cambiar el tamaño de la fuente sin romper el libro.
¿Puedes incluir mis imágenes?
Sí, dentro de los márgenes del texto. No hago imágenes de página completa que lleguen hasta el borde de la página, mi diseño es limpio y funcional en lugar de decorativo.
¿Necesito ambas versiones, impresa y digital?
No necesariamente, pero la mayoría de los autores publican ambas en KDP. Dime tu conteo de palabras y qué formatos necesitas y te cotizaré cada opción.
¿También revisas el texto?
Sí, ese es un servicio separado. Si tu manuscrito aún no ha sido editado, envíame un mensaje y te cotizaré corrección y formato juntos.
Reseñas
9 comentarios sobre este Servicio
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M moni_castillo
Cliente recurrente
México
Quiero expresar lo mucho que me gusto la forma en que trabajo el contenido de mi libro. Cada detalle, desde la presentación página por página, el inicio de cada capítulo, el índice, hasta los dibujos que incluiste… todo me encantó y superó mis expectativas. Se nota el cuidado, la dedicación y el corazón...
USD100-USD200
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?V 
vivi70an
Cliente recurrente
Estados Unidos
El Sr. Roger O. Es una persona responsable, y hase un excelente trabajo a tiempos y de buena calidad. Lo recomiendo y lo si lo utilizaria para mis trabajos futuros.
USD100-USD200
Precio
10 días
Tiempo
Útil?M 
moremanu
Cliente recurrente
España
It was such a pleasure to work with him. He is an incredible person. He is really kind. He was really really really helpful because I was really lost in the process of making my book. We had a great connection and I am really really really happy with everything.
USD200-USD400
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?D 
diomaris061471
Cliente recurrente
Estados Unidos
Estoy muy satisfecha con el trabajo realizado. Su humildad, paciencia y dedicación hacen que sea una persona excelente para trabajar. Logró llevar la historia que escribí a la realidad de una manera hermosa y detallada, superando mis expectativas. Agradezco mucho su compromiso y profesionalismo. Muchas...
USD200-USD400
Precio
12 días
Tiempo
Útil?V vivi70an
Cliente recurrente
Estados Unidos
I will definitely recommend him, he and he do an excellent job.
USD100-USD200
Precio
12 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
9 comentarios sobre este Servicio
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M moni_castillo
Cliente recurrente
México
Quiero expresar lo mucho que me gusto la forma en que trabajo el contenido de mi libro. Cada detalle, desde la presentación página por página, el inicio de cada capítulo, el índice, hasta los dibujos que incluiste… todo me encantó y superó mis expectativas. Se nota el cuidado, la dedicación y el corazón...
USD100-USD200
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?V vivi70an
Cliente recurrente
Estados Unidos
El Sr. Roger O. Es una persona responsable, y hase un excelente trabajo a tiempos y de buena calidad. Lo recomiendo y lo si lo utilizaria para mis trabajos futuros.
USD100-USD200
Precio
10 días
Tiempo
Útil?M moremanu
Cliente recurrente
España
It was such a pleasure to work with him. He is an incredible person. He is really kind. He was really really really helpful because I was really lost in the process of making my book. We had a great connection and I am really really really happy with everything.
USD200-USD400
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?D diomaris061471
Cliente recurrente
Estados Unidos
Estoy muy satisfecha con el trabajo realizado. Su humildad, paciencia y dedicación hacen que sea una persona excelente para trabajar. Logró llevar la historia que escribí a la realidad de una manera hermosa y detallada, superando mis expectativas. Agradezco mucho su compromiso y profesionalismo. Muchas...
USD200-USD400
Precio
12 días
Tiempo
Útil?V vivi70an
Cliente recurrente
Estados Unidos
I will definitely recommend him, he and he do an excellent job.
USD100-USD200
Precio
12 días
Tiempo
Útil?
