Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Proporcionaré anotación experta de datos de AI y evaluación de flujo de trabajo de UI
Traductor freelance certificado en tecnología de la información
Mi carrera se basa en una precisión técnica sólida, habiendo escrito 1 millón de palabras en documentación de software para empresas con sede en Estados Unidos como redactor técnico e ingeniero de CS....
Acerca de este Servicio
¿Estás entrenando una IA de próxima generación, un LLM o un agente de software autónomo? Un modelo solo es tan bueno como sus datos de entrenamiento.
Como ingeniero en CS (M.Sc.) y redactor técnico senior con más de 7 años de experiencia en software empresarial, ofrezco anotación de datos de alta fidelidad y evaluación rigurosa del modelo que los crowd-workers no pueden igualar. Entiendo los flujos de trabajo complejos de software y entornos de desarrolladores desde adentro.
Lo que ofrezco:
- Análisis UI y multimodal: Mapeo y etiquetado de interfaces de software, paneles y formularios con precisión.
- Evaluación y fundamentación: Auditoría de respuestas de AI para asegurar que los juicios estén estrictamente fundamentados en evidencia, eliminando suposiciones hallucinas.
- Pruebas de flujo de trabajo: Simulación y anotación de flujos de trabajo de múltiples pasos para agentes de navegación de software.
- Redacción de justificaciones: Proporcionar justificaciones estructuradas que expliquen el éxito o fracaso de la AI.
¿Por qué elegirme?
- Autoridad técnica: Máster en CS - Analizo datos con visión de ingeniero.
- Experiencia en empresa: Más de 7 años documentando sistemas complejos, lo que hace que mis evaluaciones y justificaciones sean impecables.
- Calidad certificada: Especialista en TI certificado
Envíame un mensaje antes de ordenar para discutir el tamaño de tu proyecto personalizado...
Técnica:
Manual
Tipo de etiquetado:
Texto
•
Imagen
•
Audio
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Con qué formatos y herramientas de anotación trabajas?
Trabajo con JSON, CSV, XML y YAML. Para plataformas, me adapto fácilmente a tus herramientas internas o plataformas estándar como Labelbox, CVAT y Scale AI. Solo comparte tus directrices específicas y taxonomía personalizada, y me alinearé perfectamente con ellas.
¿Qué hace que tu servicio de anotación de datos sea diferente de opciones más baratas de crowd-working?
Los crowd-workers carecen de conocimientos técnicos en dominio, lo que genera datos ruidosos. Como ingeniero en CS (M.Sc.), comprendo profundamente la arquitectura de software y flujos de trabajo complejos. Aseguro etiquetado de alta fidelidad, fundamentación estricta y redacción analítica de justificaciones.
¿Puedes redactar justificaciones detalladas para la evaluación de LLM?
Sí. Con mi experiencia como redactor técnico senior, me especializo en crear justificaciones de texto claras, lógicamente coherentes y rigurosas desde el punto de vista analítico. Proporciono retroalimentación precisa, estructurada y necesaria para que tu equipo explique exactamente por qué una respuesta del modelo tiene éxito o falla.
¿Firmas NDAs para conjuntos de datos sensibles o propietarios?
Por supuesto. Habiendo trabajado en software empresarial, entiendo la importancia crítica de la privacidad, seguridad y propiedad intelectual de los datos. Estoy completamente dispuesto a firmar NDAs estándar o acuerdos de confidencialidad antes de que compartas las directrices de tu proyecto, código o capturas de pantalla.
¿Por qué necesitas que los clientes te envíen un mensaje antes de ordenar?
Los datasets de AI no son universales. Para ofrecerte precios y tiempos precisos, necesito revisar una muestra de tus datos, revisar tus directrices de anotación y entender tu taxonomía. Esto asegura que nos alineemos perfectamente y construyamos un flujo de trabajo impecable desde el primer día.
