Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré tu video de YouTube en francés
Robina Lucas
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Montaje de video profesional para tu canal de YouTube (FR)
Si eres creador de contenido francófono y quieres videos que capten la atención en los primeros 3 segundos, puedo transformar tus tomas en bruto en videos de YouTube listos para publicar, limpios, dinámicos y optimizados para la retención.
Lo que hago:
Montaje completo (cortes, ritmo, transiciones suaves)
Zoom in/out para dinamizar los momentos clave
Corrección de color
Diseño de sonido y mezcla de audio
Motion graphics para un acabado profesional
Por qué elegirme:
- Graduado en Media Communications en Canadá (Humber College)
- Comprendo los códigos del contenido francófono y su audiencia, habiendo sido creador de contenido yo mismo.
- Entrega rápida y comunicación clara en cada paso
- Revisiones incluidas para que el resultado sea exactamente como quieres
Formulas:
- Express (20$) Montaje simple, hasta 15 min de tomas en bruto, 6 min de duración final
- Standard (60$) Montaje + música + sonido, hasta 30 min de tomas en bruto, 12 min de duración final
- Expert (90$) Montaje completo + color grading + motion graphics + audio profesional, hasta 45 min de tomas en bruto, 20 min de duración final
Extras disponibles: subtítulos, miniatura personalizada, entrega express, ilustraciones (texto/imágenes/b-roll), fuente
Conoce a Robina Lucas
Robina Lucas
- DeMadagascar
- Miembro desdeoct 2024
- Última entrega1 año
Idiomas
Francés, Inglés
In parallel with my Media Communication studies, I would share you my knowledge and my services as a freelancer. I have a good experience in video editing by working for my last soccer club for making videos and also by managing my own YouTube channel. So yes, it's a lot of video editing.
My portfolio here: https://www.behance.net/robinalucas
Website Portfolio: https://robinalucas.com/
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿De cuánto tiempo necesitas para entregar mi video?
El plazo depende de la fórmula elegida: 1 día para Basic, 2 días para Standard, 3 días para Premium. También hay un servicio de entrega express disponible como extra si tienes prisa.
¿En qué formato debo enviar mis tomas?
Acepto formatos de video estándar (MP4, MOV). Envíame tus archivos mediante un enlace de Google Drive, WeTransfer o Dropbox una vez realizada la orden.
¿Qué pasa si mis tomas superan la duración prevista en mi fórmula?
¡No hay problema! Podemos ajustar a una fórmula superior o te propongo un precio adaptado en extra según las minutos adicionales.
¿Cuántas revisiones están incluidas?
Una revisión para los paquetes Express y Standard, dos revisiones para el paquete Expert. Revisiones adicionales disponibles como extra (10$ cada una).
¿Trabajas solo en francés?
Trabajo principalmente en francés, lo que me permite entender bien el tono y los códigos del contenido francófono (Europa, África, Canadá). También puedo editar contenido en inglés si lo necesitas, solo indícalo en tu pedido.
¿Recibiré el archivo fuente (proyecto Premiere)?
No, por defecto entrego solo el video final exportado. El archivo fuente está disponible como extra (+50$) si quieres poder editarlo tú mismo después.
¿Puedo proporcionarte referencias o un estilo específico a seguir?
¡Por supuesto, y es incluso recomendable! Cuanto más contexto me des (ejemplos de videos, estilo deseado, tono de tu canal), más fiel será el resultado final a tu visión.
